검색어: paineenrajoitusventtiili (핀란드어 - 영어)

paineenrajoitusventtiili
pressure limitation valve

hätäjarrutuksen paineenrajoitusventtiili
emergency limiting valve

paineenrajoitusventtiili (purkausventtiili):
pressure relief valve (discharge valve)

paineenrajoitusventtiili (paineventtiili),
pressure relief valve (discharge valve),

paineenrajoitusventtiili ja paineenrajoituslaite
the pressure relief valve and pressure relief device

säiliön jousellinen paineenrajoitusventtiili
spring-loaded pressure relief valve in the container

monipiirisuojaventtiili tai paineenrajoitusventtiili ei toimi
multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working.

paineenrajoitusventtiili (paineventtiili): kyllä/ei (1)
pressure relief valve (discharge valve): yes/no (1)

paineenrajoitusventtiili (paineventtiili): kyllä/ei [1] tarpeeton yliviivataan.
pressure relief valve (discharge valve): yes/no [1] strike out what does not apply.

sulkuventtiili/vastaventtiili/kaasuputken paineenrajoitusventtiili: kyllä/ei (1)
shut-off valve/non-return valve/gas tube pressure relief valve: yes/no (1)

paineenrajoitusventtiili edellyttäen, että se on 6.15.8.3 kohdan mukainen, tai
a pressure relief valve provided that it complies to paragraph 6.15.8.3., or

paineenrajoitusventtiili on asennettava säiliön sisälle tai säiliön päälle alueelle, jossa polttoaine on kaasumaisessa tilassa.
the pressure relief valve shall be mounted inside the container or on the container, in the area where the fuel is in gaseous state.

jousellinen paineenrajoitusventtiili voi purkaa paineen kaasutiiviiseen koteloon, jos kotelo on 17.6.5 kohdan vaatimusten mukainen.
the spring-loaded pressure relief valve may discharge into the gas-tight housing if that gas-tight housing fulfils the requirements of paragraph 17.6.5.

luokan 0 paineenrajoitusventtiili on suunniteltava siten, että se toimii –40 °c – 85 °c:n lämpötilassa.
the pressure relief valve of class 0 shall be so designed to operate at temperatures from –40 °c to 85 °c.

hydrauliaggregaatilla tarkoitetaan kokoonpanoa, joka muodostuu voimanlähteestä, pumpusta varustettuna säiliöllä tai ilman sitä sekä lisälaitteista (esimerkiksi säätölaitteet, paineenrajoitusventtiili).
it means an assembly of a prime mover, pump, with or without reservoir and accessories (e.g. controls, pressure relief valve).

tarkastetaan ali- tai ylipaineen turvallisen käyttöarvon saavuttamiseen kuluva aika sekä varoitusmerkin, monipiirisuojaventtiilin ja paineenrajoitusventtiilin toiminta.
check time required for vacuum or air pressure to reach safe working value and function of warning device, multi-circuit protection valve and pressure relief valve.