검색어: pelastuspalveluasioiden (핀란드어 - 영어)

humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosasto
dg humanitarian aid and civil protection

humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosaston verkkosivut:
the european commission's humanitarian aid and civil protection:

echo – humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosasto yhteensÄ
total dg echo – humanitarian aid and civil protection

dg echo — humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosasto (echo)
dg echo — directorate-general for humanitarian aid and civil protection (echo)

lähde:euroopan komission humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosasto
source: european commission's humanitarian aid and civil protection department

euroopan komission humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosasto, euroopan unioni
by european commission's humanitarian aid and civil protection department, european union

humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosastolla on tällä hetkellä kuusi tilintarkastajaa.
there are at the moment 6 external auditors in dg echo.

euroopan komission humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosaston (echo) verkkosivut:
website of the european commission's humanitarian aid and civil protection department (echo):

euroopan komission pelastuspalveluasioiden ja humanitaarisen avun operaatioiden pääosaston (echo) verkkosivut:
website of the european commission's humanitarian aid and civil protection department (echo):

eu:n humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosasto on yksi johtavia ja tehokkaimpia hätäavun antajia.
the eu's humanitarian aid is one of the most high-profile and effective suppliers of emergency assistance.

toimenpiteet toteutettiin komission humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosaston (echo) johtaman humanitaarisen avustusoperaation yhteydessä.
examples include the swift response in early 2009 to the devastation caused by the israeli incursion into gaza, in conjunction with the commission's directorate-general for humanitarian aid and civil protection (dg echo)-led humanitarian relief operation.

komission humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosastossa työskentelee 400 henkilöä 47 paikallistoimistossa eri puolilla maailmaa kaikkialla, jossa humanitaarista apua tarvitaan.
its humanitarian aid and civil protection directorate general (echo) has more than 400 people working in 47 field offices anywhere in the world where humanitarian aid is needed.

humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosaston tilintarkastajat (kuusi tilintarkastajaa) tarkastavat välineen mukaisesti myönnetyt avustukset ja hankintasopimukset.
audit of grants and contracts awarded under the instrument by auditors of dg echo (6 auditors);

4.3.4 lissabonin sopimuksen mukaisten euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustaminen on tällä hetkellä valmisteilla euroopan komission humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosastossa.
4.3.4 the lisbon treaty includes the european voluntary humanitarian aid corps which is currently in its project stage at dg echo.

humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosaston sisäinen valvontajärjestelmä (kolme henkilöä) keskittyy valvomaan pelastuspalvelualalla voimassa olevien hallintomenettelyjen ja lainsäädännön noudattamista.
internal control system within dg echo (3 persons), focused on the compliance with valid administrative procedures and legislation in force in the area of civil protection.

etsk ehdottaakin, että analysoitaisiin ja hyödynnettäisiin komission humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosaston kokemuksia kumppanuutta koskevista puitesopimuksista valtiovallasta riippumattomien organisaatioiden ja yk:n virastojen kanssa.8
the eesc therefore advocates analysing and assessing the experience which dg echo has accumulated through the framework agreements establishing cooperation with ngos and with the un agencies8.

hankkeiden valmistelussa ja toteuttamisessa tarvittava tekninen apu ja erityisesti kentällä toimivien yksittäisten asiantuntijoiden sopimuksista aiheutuvat menot sekä infrastruktuuri- ja logistiikkamenot, jotka katetaan humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosaston pysyvistä ja määräaikaisista ennakkomaksujärjestelmistä,
the technical assistance necessary for the preparation and implementation of humanitarian projects, in particular expenditure incurred covering the cost of contracts of individual experts in the field and the infrastructure and logistics costs, covered by imprest accounts and expenditure authorisations, of directorate-general for humanitarian aid units deployed throughout the world,

humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosasto laatii jatkossakin petostentorjuntastrategiansa 24. kesäkuuta 2011 hyväksytyn komission uuden petostentorjunta­strategian (cafs) pohjalta varmistaakseen muun muassa, että
echo will further devise its anti-fraud strategy in line with the commission's new anti-fraud strategy (cafs) adopted on 24 june 2011 in order to ensure inter alia that:

humanitaarisen avun ja pelastuspalveluasioiden pääosasto ja terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosasto tekevät tiivistä yhteistyötä euroopan tautien ehkäisy- ja valvontakeskuksen tukemana valmiudessa ja reagoinnissa väestöön kohdistuvissa katastrofeissa, ja se on osoittautunut toimivaksi useissa kriisitilanteissa.
close cooperation between dg echo, dg sanco, backed up by ecdc, in preparedness and response to civil disasters is ongoing and has proven to be effective in several crisis situations.