검색어: puolestapuhuja (핀란드어 - 영어)

eurooppa - arvojen puolestapuhuja
european commission white paper a new impetus for european youth

hän on todellinen eurooppalaisen elokuvan puolestapuhuja.
he is a true advocate for european film.

pierre pflimlin oli siis myös vuoropuhelun puolestapuhuja.
for pierre pflimlin was also a man of dialogue.

hän oli myös vahva puolestapuhuja naisten koulutus:
he was also a strong advocate of women's education :

eu on ollut johtava tällaisen ratkaisun puolestapuhuja.
the eu has been the leading advocate of this.

pienille yrityksille puolestapuhuja jokaiseen eu:n jäsenvaltioon
“ms or mr sme”: small business gets an advocate in each eu member state

uimavesillä on komission jäsenessä epäilemättä voimakas puolestapuhuja.
yet we have reached a compromise, and one should stand by compromises; which is why i would appeal for the adoption of the proposal for a directive in parliament tomorrow.

kuten sanottu, olen ihmisoikeuksien kunnollisen toteuttamisen puolestapuhuja.
as i have said i am a supporter of proper observance of human rights.

en ole lääketeollisuuden monikansallisten yritysten voittojen kiihkomielinen puolestapuhuja.
i am no fanatical defender of profits for pharmaceutical industry multinationals.

on äärimmäisen vaikea valita kunkin asian paras puolestapuhuja.
it is extremely difficult to select who is the best spokesperson for a specific subject.

walter hallstein oli turkin eu-jäsenyyden äänekäs puolestapuhuja.
mr hallstein was a fervent advocate of turkey's membership of the european union.

näin kestävälle kehitykselle saadaan vahva puolestapuhuja eu:n tasolla.
this would create a strong european voice for sustainable development.

alcide de gasperi: innokas eurooppalaisen demokratian ja rauhan puolestapuhuja
alcide de gasperi: an inspired mediator for democracy and freedom in europe

olen euroopan unionin puolestapuhuja, olen ollut sitä aina ja olen sitä vastaisuudessakin.
we can do it, and we can do it if we have confidence.

vaikka yleensä olen tutkimuksen puolestapuhuja, en voi kuitenkaan tukea tätä vaatimusta.
although i advocate research generally, i cannot give my approval in this case.

eu tuomitsee nämä pelotteluyritykset ja muistuttaa olevansa vapaan ja moniarvoisen lehdistön puolestapuhuja.
it condemns attempts at intimidation and restates the importance it attaches to a free and pluralist press.

cedefopista on tullut eu:n ammattikoulutuspolitiikan aktiivinen puolestapuhuja kaikkein korkeimmilla tasoilla.
cedefop has become an active promoter of eu vet policy at the highest levels.

liberaaliryhmänä me olemme vankkumaton sisämarkkinoiden puolestapuhuja, mutta sisämarkkinoiden kääntöpuolena on kuluttajan valinnanvapaus.
we in the liberal group are staunch supporters of the internal market, but the counterpart to the internal market is free choice for the consumer.

haluaisin tarkastella lyhyesti erästä toista aihetta, sillä olen edustuksellisen demokratian vakuuttunut puolestapuhuja.
there is a second point that i should like to touch on because i am a dyed-in-the-wool supporter of representative democracy.

alueiden komitea on myös ”konsultointilegitimiteetin” (consultative legitimacy)periaatteen puolestapuhuja.
the committee of the regions also asserts a principle of consultative legitimacy.