검색어: rahoituskapasiteettinsa (핀란드어 - 영어)

pankki tulee myös jatkossa antamaan rahoituskapasiteettinsa ¡a kokemuksensa ohjelman käyttöön.
capacity building in albania, egypt, turkey, morocco and gaza-west bank.

pankin on erityisesti todistettava rahoituskapasiteettinsa vakaus ja tarpeen vaatiessa suostuttava maksuvalmiuden rasituskokeeseen.
in particular the bank will have to demonstrate the solidity of its funding capacity and, where necessary, to undergo a liquidity stress test [18].

fagorbrandt voi siis tukeutua pelkästään emoyhtiönsä fagorin tukeen, jota fagor voi tarjota vain tämänhetkisen rahoituskapasiteettinsa rajoissa.
fagorbrandt could therefore count on the support only of its parent association fagor, to the extent that its capacity to contribute permitted.

fagorbrandt ei sen vuoksi voi tukeutua pelkästään fagorin taloudelliseen tukeen, jota fagor voi tarjota vain tämänhetkisen rahoituskapasiteettinsa rajoissa.
fagorbrandt can therefore count on the financial support only of fagor, to the extent of the latter’s existing capabilities.

markkinat eivät ole houkutelleet ranskalaisia pankkeja, jotka ovat halukkaampia jakamaan rahoituskapasiteettinsa kaikkien asiakkaidensa kesken ja etenkin tiliasiakkailleen;
the lack of appetite on the part of french banks which are keen to spread their financing capacity among all their customers and in particular customers with banking access;

tilikauden aikana pankki suuntasi rahoituskapasiteettinsa unio­nin ensisijaisia tavoitteita edistäviin investointeihin ja valmistautui vastaanottamaan itävallan, suomen ¡a ruotsin uusina jäsenvaltioina.
during the year, the eib directed its financing towards capital projects meeting the union's priority objectives, and prepared to welcome austria, finland and sweden as new member states.

euroopan investointipankki (eip) aikoo säilyttää lainanantonsa pk-yrityksille vilkkaana ja osapuilleen vuoden 2011 tasolla markkinaehtoja vastaavasti ja oman rahoituskapasiteettinsa mukaisesti.
the european investment bank will maintain its sme loan activity at a sustained pace close to the 2011 level, subject to market conditions and in line with its funding capacity.

saatavilla olevien tietojen perusteella voidaan todeta, että ranskan videopelialalla toimivat tuotantostudiot ovat tyypillisesti pieniä (alle 200 työntekijän) studioita, jotka ovat rahoituskapasiteettinsa riittämättömyyden vuoksi riippuvaisia kustantajista rahoittaakseen tuotekehityksen.
in this connection, according to the information provided, the french video game industry is, as a general rule, characterised by small production studios (fewer than 200 employees) that do not have sufficient financial capacity and are, therefore, dependent on publishers for financing their activities.

vankka rahoitusperusta, aaa-luokitusja 100 miljardin euron merkitty pääoma takaavat, että euroopan unionin rahoituslaitoksella on mahdollisuudet tehokkaasti kohdata vuosituhannen lopun suuret velvoitteet. näiden hoitamisessa se yhdistää työntekijöidensä osaamisen, mittavan rahoituskapasiteettinsa sekä pankkien kanssa rakentamansa yhteistyösuhteet. työsuhteet.
its sound capital base, aaa rating and subscribed capital of eur 100 billion enable the union's financing institution to cater effectively for the key issues of relevance at the close of the millennium, for which it is mobilising the expertise of its staff, its substantial financial capacity and the cooperative links forged with the banking community.