검색어: rullan akselin kohdalle u tankoon (핀란드어 - 영어)

maavara akselin kohdalla
ground clearance beneath one axle

vastaanottimen keskilinja on hehkulangan akselin kohdalla tai
the centreline of the receiver coincides with the filament axis; or

taka-akselin kohdalla enintään 1 000 mm maavara,
clearance beneath the rear axle of not more than 1 000 mm,

maavaran taka-akselin kohdalla on oltava vähintään 180 mm
the ground clearance under the rear axle must be at least 180 mm,

taka-akselin (taka-akselien) kohdalla:
under the rear axle(s):

taka-akselin kohdalla enintään 1000 mm:n maavara;
clearance beneath the rear axle of not more than 1000 mm;

maavaran taka-akselin kohdalla on oltava vähintään 180 mm.
the ground clearance under the rear axle shall be at least 180 mm;

poistetaan 41 artiklan 1 kohdan u alakohta.
article 41(1)(u) is deleted;

sivulla 12 olevassa 2 kohdan u alakohdassa:
on page 12, point 2, under (u):

vaihe 2: jokaisen akselin yhteydessä lasketaan yhteen konekohtaiset pisteet, jotta saadaan päivittäiset kokonaispisteet akselia kohden.
step 2:

matkailuala mainitaan euroopan yhteisön nykyisen perustamissopimuksen 3 artiklan 1 kohdan u alakohdassa.
in the present treaty on the european communities, tourism is listed under article 3( 1)( u).

euroopan yhteisön perustamissopimuksen 3 artiklan 1 kohdan u alakohdan nojalla yhteisön toimintaan sisältyvät pelastuspalvelualan toimet.
under article 3(1)(u) of the ec treaty, the activities of the community are to include measures in the sphere of civil protection.

euroopan yhteisön perustamissopimuksen 3 artiklan 1 kohdan u alakohdan mukaisesti yhteisön toimintaan sisältyy toimia pelastuspalvelun alalla.
according to article 3(1)(u) of the treaty establishing the european community, the activities of the community are to include measures in the sphere of civil protection.

euroopan yhteisön perustamissopimuksen 3 kohdan u alakohdan mukaan yhteisön toimintaan sisältyy perustamissopimuksen 2 artiklassa mainittujen tavoitteiden toteuttamiseksi toimenpiteet matkailun alalla.
article 3(u) of the treaty establishing the european community provides for community action to comprise measures in the field of tourism for the purposes set out in article 2 of the treaty.

kohdasta u) hän totesi, että ryhmä i on päättänyt tukea esittelijän ehdotusta järjestää kuulemistilaisuus sofiassa brysselin sijaan.
finally, regarding item u), he said that group i had decided to back the rapporteur's request to hold the hearing in sofia, rather than brussels.

tarvittaessa ilmoitetaan maavara useiden akseleiden kohdalla niiden järjestyksen mukaan, esimerkiksi 280/250/250.
where appropriate, the ground clearance of several axles is indicated in accordance with their arrangement, for example 280/250/250.