검색어: ryhmäpoikkeusasetuksen (핀란드어 - 영어)

ryhmäpoikkeusasetuksen soveltamisala
scope of the block exemption regulation

ryhmäpoikkeusasetuksen soveltamatta jättäminen
disapplication of the block exemption regulation

ryhmäpoikkeusasetuksen soveltaminen vuonna 2001
application of the block exemption regulation in 2001

ryhmäpoikkeusasetuksen muuttaminen ei auttanut.
reforming the group exemption regulation has not helped.

ryhmäpoikkeusasetuksen soveltamisalaan kuuluvat toimenpiteet
for measures covered by a ber

ryhmäpoikkeusasetuksen 39 artiklan 2 kohta.
article 39(2) of the gber.

komissio antoi vuonna 1992 ryhmäpoikkeusasetuksen.
in 1992 the commission adopted its block exemption regulation.

tämä tehdään kuvailemalla ryhmäpoikkeusasetuksen soveltamisedellytykset;
this is achieved by describing the conditions for application of the regulation;

komissio hyväksyi vakuutusalan uuden ryhmäpoikkeusasetuksen
commission adopts new regulation exempting certain agreements in insurance sector

analogia yleisen ryhmäpoikkeusasetuksen 25 artiklan kanssa
analogy with article 25 of the general block exemption regulation

komissio hyväksynee yleisen ryhmäpoikkeusasetuksen kesäkuussa 2008.
the gber is envisaged to be adopted by the commission in june 2008.

ryhmäpoikkeusasetuksen n:o 1617/93 voimassaolon jatkaminen
renewal of block exemption regulation 1617/93

tarkkailemme luonnollisesti jatkuvasti uuden ryhmäpoikkeusasetuksen vaikutuksia.
we are, of course, permanently monitoring the effects of the new block exemption regulation.

toimenpide kuuluu yleisen ryhmäpoikkeusasetuksen [20] soveltamisalaan.
this is the case where the measure is covered by the general block exemption regulation [20].

ryhmäpoikkeusasetuksen n:o 1617/93 voimassaolon osittainen jatkaminen
partial prolongation of block exemption regulation no 1617/93

kilpailunrajoitukset: komissio hyväksyy uuden linjaliikennekonsortioihin sovellettavan ryhmäpoikkeusasetuksen
antitrust: commission adopts new block exemption regulation for liner shipping consortia

yleinen ryhmäpoikkeusasetus
general block exemption regulation