인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
saap käytetyt kuorma auton renkaat
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
kuorma-auton rengas
truck tire
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
kissaparka jäi kuorma-auton alle.
the poor cat was run over by a truck.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
kuorma-auton kansallisuus ja rekisterinumero
truck nationality and registration number
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
8332 kuorma-auton ja erikoisajoneuvojen kuljettajat
8332 heavy truck and lorry drivers
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
vuokrasimme kuorma-auton siirtämään huonekalumme.
we rented a truck to move our furniture.
833 kuorma-auton- ja linja-autonkuljettajat
833 heavy truck and bus drivers
erityinen kuorma-auton pesumahdollisuus on oltava saatavilla.
a lorry wash shall be provided on the spot.
kyse voi olla lomailijoista, kuorma-auton kuljettajista tai rajatyöntekijöistä.
these may be holidaymakers, cross-border workers (such as lorry drivers) or people who commute across borders to their workplace.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
sillä oli vaikutusta hänen ajokykyynsä kuorma-auton ratissa.
this affected his ability to control the lorry he was driving.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
kuorma-auton ajaminen on ammatti, jossa on omat haasteensa.
driving a lorry is a profession with its own challenges.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
kuorma-auton kuljettajan ammatin kiinnostavuutta ja arvostusta pitäisi lisätä.
the profession of lorry driver should be made more attractive and also respectable.
eläinten kuljetukseen käytetyn kuorma-auton on täytettävä seuraavat perusedellytykset:
the basic conditions for a lorry transporting livestock are the following:
keskustelun päätteeksi jäsenille näytettiin kuorma-auton käsittely raja-asemalla.
subsequent to the discussion, the processing of private motor vehicles in the border customs post was demonstrated to members.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
eikä kaukosäädintä käyttävän kuljettajan edes tarvitse olla ohjaamossa tai kuorma-auton vieressä.
and the driver does not even have to be inside or next to the truck to use the remote control.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
ympäristöasiat ovat tärkeitä, mutta ne eivät vaikuta kuorma-auton kuljettajien ajotaitoon.
environmental issues are important, but they have no bearing on the ability to drive a truck.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Demo
eläimiä yli 8 tuntia kuljettavan kuorma-auton on lisäksi täytettävä seuraavat edellytykset:
in addition, trucks transporting livestock for more than 8 hours also have to fulfil the following conditions:
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
ranskan tulliviranomaiset tarkastivat transremarin kuorma-auton samana päivänä lähellä bordeaux'ta.
main proceedings and questions referred for a preliminary ruling
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
muualta kuin yhdistyneestä kuningaskunnasta tulevat kuorma-auton kuljettajat eivät maksa yhdistyneen kuningaskunnan tieveroa.
non-uk truck drivers do not pay uk road tax.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Demo
tbe kuljetti vuonna 2002 päivittäin 1500 m3 tavaroita, mikä vastaa 30 kuorma-auton kuljettamaa määrää.
the 1500 m3 per day carried by tbe in 2002 correspond to about 30 lorries a day.
마지막 업데이트: 2014-11-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
suomessa kuoli äskettäin 23 ihmistä yhdessä ainoassa kuorma-auton ja linja-auton kolarissa.
we need an efficient, cost-effective way of running a transport system.
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo