검색어: suorituskykyisempien (핀란드어 - 영어)

tavanomaista vaativampiin toimintoihin pystyvien suorituskykyisempien palvelimien asiakaskunta on rajoitettu.
there is only a limited customer base for non-standard functionality and high-performance servers.

4.2.3 ongelmia tuottaa suorituskykyisempien laitteiden saatavuuden ja kohtuuhintaisuuden takaaminen kaikille kuluttajille.
4.2.3 the access and affordability, for all consumers, to the higher performing appliances is an issue.

suorituskykyisempien teknologioiden yleistymistä markkinoilla haittaavat kuitenkin usein korkeat alkukustannukset ja niistä johtuva riittämätön kuluttajakysyntä.
however, broad market introduction of technologies with better performance is often hampered by high initial cost and therefore insufficient customer demand.

tällainen lähestymistapa hyödyttäisi suoraan kaikkia valtioita koko alueen ja etenkin suorituskykyisempien valtioiden politiikan avulla luotavan taloudellisen uskottavuuden ansiosta.
this approach would directly benefit all countries, through the economic credibility which is established in the area as a whole and especially in the policy-making of the better performing ones.

2.4 entistä suorituskykyisempien suurteholaskentajärjestelmien kehittämisen haasteisiin ei voida vastata pelkällä ekstrapoloinnilla, vaan ne edellyttävät radikaaleja innovaatioita monissa teknologioissa.
2.4 the challenges facing the development of even more powerful hpc systems cannot be met by mere extrapolation, but require radical innovation in many technologies.

suorituskykyisempien palvelimien markkinasegmentit käsittävät sekä x86-palvelimia että muita palvelimia, joissa käytetään erilaisia sovelluksia ja jotka soveltuvat samantyyppisiin käyttötarkoituksiin.
the high-end server segment includes a mix of non-x86 and x86 based servers that run various applications, delivering the same type of end solution.

1.8 asianmukaisesti aikataulutettu ohjelma voi etsk:n mukaan vaikuttaa myönteisesti ja vakauttavasti lisäämällä alan julkisten ja yksityisten toimijoiden suoraa osallistumista ja antamalla niille mahdollisuuden suunnitella investointeja teknologian kehittämiseen yhä kustannustehokkaampien ja suorituskykyisempien tiedonkeruujärjestelmien kehittämiseksi.
1.8 the positive spin-off of a sufficiently long-term programme could, in the eesc's view, generate momentum for the direct involvement of public and private enterprises in the sector, enabling them to plan investment in developing technologies to produce sensing systems that are ever more efficient in terms of cost of service quality.

myös liikuntakyvyttömille ihmisille on olemassa järjestelmiä, jotka ovat yhä suorituskykyisempiä.
likewise, there are various systems for people who are unable to move; these aids to communication are becoming more and more powerful.