검색어: tadzikistan (핀란드어 - 영어)

tadzikistan
tajikistan

tadzikistan= tj
tajikistan= tj

tadzikistan kumppanuus- ja yhteistyösopimus
tajikistan - partnership and co-operation agreement

tadzikistan kumppanuus- ja yhteistyösopimus vi
tajikistan - partnership and co-operation agreement vi

azerbaidzan, kazakstan, tadzikistan ja turkmenistan tekstiilituotteet
azerbaijan, kazakhstan, tajikistan and turkmenistan - textile products

azerbaidzan, kazakstan, tadzikistan ja turkmenistan tekstiilituotteet ix
azerbaijan, kazakhstan, tajikistan and turkmenistan - textile products ix

tadzikistan erityislähettilään rauhansuunnitelmaan ja panemaan täytäntöön sen määräykset.
the european union will continue its action vis-à-vis all its partners in the international community for the swift, full application of the un and oau peace plan.'

tadzikistan otti käyttöön oman rahan toukokuussa 1995, viimeisenä uusista itsenäisistä valtioista.
tajikistan was the last of the new independent states to introduce its own currency in may 1995.

tadzikistan sai myös euroopan yhteisön ruoka-apua ja echo-ohjelman kautta humanitaarista apua.
the project also examines cost and efficiency in energy supply, and overall awareness of energy efficiency questions.

tekstiilit serbia ja montenegro, azerbaidzan, valko-venäjä, kazakstan, tadzikistan, turkmenistan
textiles - serbia, montenegro, azerbaijan, belarus, kazakhstan, tajikistan and turkmenistan

tehdessään nykyisen päätöksen neuvosto pani merkille, että tadzikistan toteuttaa perustavaa laatua olevia poliittisia ja taloudellisia uudistuksia.
in adopting the present decision the council has noted that tajikistan is undertaking fundamental political and economic reforms.

huomaa: tadzikistan ei saanut rahoitusta1991-1993 vuosien 1996 -1997 toimintaohjelma hyväksyttäneen vuoden 1997 aikana
note: tajikistan did not receive funding 1991-1993 the 1996-1997 action programme will be approved during 1997

tadzikistanin viranomaiset ovat virallisesti sitoutuneet suorittamaan kaikki jäljellä olevat rahoitusvelvoitteensa yhteisölle, ja tadzikistan varmistaa jäljellä olevien yhteisön saatavien velanhoidon vähimmäistason.
the tajik authorities have formally undertaken to settle fully their outstanding financial obligations towards the community and tajikistan secures a minimum servicing of outstanding community claims.

poikkeuksen muodostivat mongolia, jossa tacis aloitti vasta vuonna 1994, ja tadzikistan, jossa yhteensovittamisyksikön toiminnan aloittaminen viivästyi sisällissodan takia.
the exceptions were mongolia, where tacis only started in 1994, and tajikistan, where the operations of the coordinating unit were delayed because of the civil war in that country.

tadzikistan ei turvallisuussyistä ole voinut hyötyä täysin tacis-ohjelmasta, mutta vuosina 1998 ja 1999 on toteutettu 7,2 miljoonan euron arvoinen kunnostusohjelma.
security considerations have prevented tajikistan from benefiting fully from tacis but a rehabilitation programme of eur 7.2 million has been in place in 1998 and 1999.

moldova mongolia venäjän federaatio tadzikistan turkmenistan ukraina uzbekistan monenkeskiset ohjelmat tulevaisuuden näkymät liitteet tacis-ohjelmalle myönnetty rahoitus toimialoittain tacisohjelman taloudelliset saavutukset luettelo tärkeimmistä vuonna 1994 allekirjoitetuista sopimuksista
list of major contracts signed in 1994

armenia, georgia ja tadzikistan: komission ehdotus poikkeuksellisten 170 miljoonan ecun pitkäaikaisten lai­nojen ja 50 miljoonan ecun tuen myöntämisestä: eyvl c 95,1997.
european bank for reconstruction and development: decision provid­ing that the eu should subscribe for extra shares as contribution to the cap­ital of the bank: oj 1.52,1997.

" mukaan lukien albania, armenia, azerbaidzan, georgia, kirgisia, moldova, mongolia, pohjois-korea, tadzikistan, turkmenistan, uzbekistan ja valko-venäjä.".
" including albania, armenia, azerbaijan, belarus, georgia, north korea, kyrgyzstan, moldova, mongolia, tajikistan, turkmenistan, uzbekistan."