검색어: takaisinmaksuaika (핀란드어 - 영어)

takaisinmaksuaika
repayment term

energian takaisinmaksuaika
recovery time

keskimääräinen painotettu takaisinmaksuaika
average weighted life of the repayment period

lainojen takaisinmaksuaika on yksi vuosi.
loans are for one year,

lainojen takaisinmaksuaika on enintään 15 vuotta.
the loans shall have a maximum maturity of 15 years.

(12 vuoden takaisinmaksuaika, omaisuusvakuudelliset toimet)
ear repayment term, asset-backed transactions)

investoinnin takaisinmaksuaika ilmaistaan suhteella i/(e­m).
a.l innovative technologies for more efficient vehicles

keskimääräinen painotettu takaisinmaksuaika ei saa ylittää seuraavia:
the maximum weighted average life of the repayment period shall not exceed:

elokuun 20 päivänä 2003 alkoi viiden vuoden takaisinmaksuaika.
on 20 august 2003, the 5-year repayment period started.

tämän ansiosta investoinnin takaisinmaksuaika muodostuu erittäin lyhyeksi."
this results in a very fast pay-back time for the investment."

myöhempien ydinpolttoainelatausten takaisinmaksuaika saa olla enintään kaksi kuukautta toimituspäivästä.
the maximum repayment term for subsequent reloads of nuclear fuel is two years from delivery.

sopimuspuolet voivat tarjota julkista tukea, jonka takaisinmaksuaika on enintään
the participants may offer official support with a repayment term of up to:

keskimääräinen pankkiluottojen takaisinmaksuaika piteni 2,7 vuoteen vuoden 1995 lopussa.
secondly, in the context of mem­bership of the union, the functioning market is the internal market.

keskimääräinen painotettu takaisinmaksuaika ei saa ylittää seitsemää vuotta ja kolmea kuukautta.
the weighted average life of the repayment period shall not exceed seven-and-a-quarter years.

kaikki toimenpidesuositukset20, joiden takaisinmaksuaika on enintään viisi vuotta, on toteutettava.
all resultant recommendations20 with a pay-back period of 5 years or less will be required to be implemented.

tämä maksaisi yli 40 000 euroa asuntoa kohden, ja takaisinmaksuaika olisi 25 vuotta.
this would cost in excess of 40 000 euros per flat, with a payback period of 25 years.

keskimääräinen painotettu takaisinmaksuaika ei saa ylittää 60:tä prosenttia käytettävissä olevasta enimmäistakaisinmaksuajasta.
the maximum weighted average life of the repayment period shall not exceed 60 % of the maximum available tenor.

lyhennetty takaisinmaksuaika: takaisinmaksuaika, joka ei ylitä kymmentä vuotta, vastaa yhtä riskinlieventämistekijää.
reduced repayment term: a repayment term which does not exceed ten years is equivalent to one risk mitigant.

valtion viiden vuoden joukkovelkakirjojen tuotto silloin, kun rahoituksen takaisinmaksuaika on enintään yhdeksän vuotta,
five-year government bond yields for a repayment term up to and including nine years,

takaisinmaksuaika ajanjakso, joka alkaa luoton alkamisajankohtana ja päättyy sopimuksen mukaisena pääoman viimeisen lyhennyserän maksupäivänä.
repayment term the period beginning at the starting point of credit and ending on the contractual date of the final repayment of principal.