검색어: tarjoilija (핀란드어 - 영어)

tarjoilija
waitperson

olen tarjoilija.
i'm a waiter (waitress).

tarjoilija, saisinko laskun.
waiter, the bill please.

tarjoilija toi uuden lautasen.
the waiter brought a new plate.

hän oli erittäin miellyttävä tarjoilija!
he was a very pleasant waiter!

eräs pelästynyt saksalainen tarjoilija oli lähestynyt.
an agitated german waiter had appeared upon the scene.

minulla on aikaisempaa työkokemusta tarjoilija alalta.
as an employee i am hardworking, brisk and self-motivated

"kyllä hän oli täällä," tarjoilija nyökkäsi.
"yes, she was here," the head waiter nodded. "she's a regular, and always tips well.

en ymmärrä, miten korvata tiedostoja minun tarjoilija.
i do not understand how to replace the files on my server.

en ymmärrä, miten korvata tiedostoja minun tarjoilija . selittäkää
i do not understand how to replace the files on my server.

"siinä tapauksessa on tarjoilija luultavasti tuonut sen tänne meidän syödessämme."
"in that case the waiter must have placed it there while we were lunching."

jos tarjoilija istuu tyhjässä ravintolassa, se lasketaan päivystysajaksi, jona ei työskennellä ja joka luonnollisesti arvioidaan eri tavalla.
if a waiter sits in an empty restaurant, this counts as inactive on-call time which will, of course, be evaluated differently.

kolme esimerkkitapausta: münchenissä pahoinpideltiin 2. syyskuuta kiinalaissyntyinen 50-vuotias tarjoilija ja häntä haukuttiin ulkomaalaissiaksi.
three cases in point: on 2 september, a fifty-year-old waiter of chinese origin was beaten up and called a 'foreign pig '.

palvelut tarjotaan czech hotellit ovat yhtä maailman parhaat hotellit, mutta ylläpidosta kielitaidon on yleensä huono, mutta ei pitäisi olla ongelma saada englanti ottaen tarjoilija.
the services offered in czech hotels are equal to world’s best hotels, however, the maintainance linguistic knowledge is usually poor, but there shouldn’t be a problem to get an english speaking waiter.

voin mainita esimerkin oman vaalipiirini ravintolasta, joka tarjoili lounasta.
i can quote an example of a public house in my constituency which served lunches.