검색어: tehokkuusnäkökulmasta (핀란드어 - 영어)

vapaa tutkimus on tehokkuusnäkökulmasta osoittautunut ylivoimaiseksi poliittisesti ohjattuun tutkimukseen nähden.
from the point of view of efficiency, independent research has shown itself to be far superior to politically directed research.

tehokkuusnäkökulmasta riippumatta viemme alhaisen tulotason mailta myös niiden kipeästi tarvitsemia tuloja.
apart from the efficiency argument, we are also depriving the low-income countries of much-needed income.

tulisi kuitenkin myös huomata, että yhteisön tukikehysten, samoin kuin ohjelmien ja niiden muutosten hyväksymismenettelyt ovat usein osoittautuneet hallinnollisesti liian vaativiksi, erityisesti pienempien ohjelmien kannalta, mitä on tehokkuusnäkökulmasta vaikea perustella.
the monitoring committees have proved to be effective means of agreeing on how to tackle problems and how best to modify programmes in this regard, even in member states where decentralisation is least developed, because a pragmatic approach has enabled regional actors to be involved in the monitoring process.