검색어: tekstiilisuunnitelma (핀란드어 - 영어)

näyttää siltä, että tekstiilisuunnitelma otettiin käyttöön kesäkuussa 2006 ja sitä sovellettiin 31 päivään joulukuuta 2008.
the textile plan was apparently signed in june 2006 and applied until 31 december 2008.

tekstiilisuunnitelma on suunnitelma, jonka tavoitteena on auttaa tekstiiliteollisuusyrityksiä sopeutumaan tekstiilikaupan täyteen vapauttamiseen ja parantamaan niiden kilpailukykyä sekä pyrkiä samalla siihen, että alalla säilyisi mahdollisimman suuri määrä yrityksiä ja työpaikkoja.
the aim of the textile plan is to assist textile companies to adjust to the full liberalisation of trade in textiles and foster their competitiveness, whilst maintaining the highest possible number of companies and jobs within the sector.

yhteisöjen tuomioistuin on todennut ranskan tekstiilisuunnitelmasta 5. lokakuuta 1999 antamassaan tuomiossa (8), että yritykselle koituu etua myös siitä, että valtio myöntää alennuksen sosiaalimaksuista korvauksena niistä lisäkustannuksista, joita yritykselle aiheutuu ammattiyhdistysten kanssa tehtyjen työehtosopimusten tuloksena.
where the guarantee is given on market conditions the commission assumes a priori that no aid element is involved.