검색어: tiedotusmateriaalia (핀란드어 - 영어)

mukauttamalla tiedotusmateriaalia).
the co-ordinating node should:

toimittamalla yhteistä tiedotusmateriaalia
joint information material.

tiedotusmateriaalia euroseteleistä ja- kolikoista
information materials on the euro banknotes and coins

asetetaan käyttöön ja levitetään tiedotusmateriaalia
compiling and disseminating information material;

tiedotusmateriaalia levitetään euroneuvontakeskusten kautta jäsenvaltioissa.
publications will be distributed via euroinfo centres in member states.

tämä vaatii vuorostaan kohdennettua tiedotusmateriaalia ja panoksia.
this in turn requires targeted information material and inputs.

navigation path : home > euro > tiedotusmateriaalia
navigation path : home > the euro > information materials

levittämällä tiedotusmateriaalia asiakkailleen joko myyntipisteissä tai verkkokanavien kautta.
disseminating awareness material to their customers either at the point of sale or through their online channels.

lehdistötiedotteiden lisäksi lehdistöpalvelusta on jatkuvasti saatavissa seuraavaa tiedotusmateriaalia:
in addition to press releases, the following practical information isregularly available from the press office:

toimenpiteillä tuetaan kustannustehokkaita keinoja välittää tiedotusmateriaalia suurille käyttäjämäärille.
activities will encourage cost-effective means of distributing awareness information to a large number of users.

komissio on julkaissut runsaasti tiedotusmateriaalia monilla kielillä ja eri ikäryhmille.
the commission has published a wide range of informative material in many languages and for various age groups.

sivustolla ehdotettiin myös tiedotusmateriaalia, jota sidosryhmät voisivat käyttää omissa tapahtumissaan.
the website also proposed promotional material for use by stakeholders at their own events.

photobarria valmistava yhtiö laatii parhaillaan tiedotusmateriaalia yhteisymmärryksessä jäsenvaltioiden lääkeviranomaisten kanssa.
the company that makes photobarr is preparing educational materials in agreement with medicines regulatory authorities in member states.

näiden päämäärien saavuttamiseksi elintarvikeviranomainen kehittää ja levittää nimenomaan yleisölle tarkoitettua tiedotusmateriaalia.
in order to achieve these objectives the authority shall develop and disseminate information material for the general public.

alun perin tietokeskuksen johtaja jätti yksinkertaisesti vain tiedotusmateriaalia ja keskuksen esitteitä kiertäessään kunnantaloissa.
initially, the person responsible for the carrefour simply intended to leave information material and brochures on the carrefour in the town halls of the municipalities through which he passed whenever he happened to be travelling in the area.

asetetaan esille etsk:n tiedotusmateriaalia jäsenvaltioissa sekä brysselissä sijaiseviin euroopan komission infopisteisiin.
display relevant eesc information material at european commission info points in member states and in brussels.

kansallisten rautatieyhtiöiden tulisi laatia tiedotusmateriaalia matkustajien ja henkilöstön informoimiseksi siitä, kuinka toimia hätätilanteessa.
the national railway companies should produce information material in order to inform passengers and staff what to do in the event of an emergency.

tiedotusmateriaalia eurosetelien ja kolikoiden käyttöönottoa varten slovakiassa-- vapaasti käytettävissä, kunhan lähde mainitaan.
press kit published on the occasion of the euro changeover in slovakia- for free further use with mentioning of the source.

hankitaan tiedotusmateriaalia (esim. julisteita, mainoksia, videokuvaa ja julkaisumateriaalia) ilmaantuvien viestintätilaisuuksien hyödyntämiseksi.
communications materials (e.g. posters, advertising, video footage, publicity materials, etc.) will be acquired to take advantage of communications opportunities that arise.

parannetaan kuulemismenettelyn enna-koitavuuttajaavoimuuttalaatimalla mahdollisuuksienmukaanaikatauluja ja tiedotusmateriaalia, jotka helpottavat vuorovaikutusta valtioistariippumatto-mientoimijoiden kanssa.
• improving predictability and transparency related to the consultation process by elaborating, as often as possible, specific calendars and communication material to facilitate the interaction with nsas.