검색어: tiedotuspiste (핀란드어 - 영어)

tiedotuspiste
information counter

inforegio-tiedotuspiste
info-regio information point

4.2 toimielinten yhteinen tiedotuspiste
4.2 inter-institutional helpdesk

valmistelutyö ja tarton leader-tiedotuspiste
preparation and leader info-point in tartu

tsk:n tiedotuspiste eurooppalaisittain kiinnostavissa yleisötilaisuuksissa
esc information stands at public events of european interest

tip: tempus-tiedotuspiste (sijaitsevat kumppanuusmaissa)
tip: tempus information point (based in partner countries)

etsk:n tiedotuspiste avoimien ovien päivänä strasbourgissa
the eesc stand at the open day in strasbourg.

julkaisuja joukkoviestimissê, painettuja julkaisuja, tiedotuspiste tuomioistuimessa.
mass media publications, printed materials, information kiosk at the court house.

tempus-tiedotuspiste tacis-koordinointiyksikkö sovietskaya street 170
tempus information point tacis coordinating unit sovietskava street 170 kyr 720040 bishkek tel.: (996)3312 225 789/002

tempus-tiedotuspiste (uusissa itsenäisissä valtioissa ja mongoliassa)
tempus information point (in nis and mongolia)

konferenssissa etujärjestöllä oli pysyvä tiedotuspiste, joka toimi myös eurooppalaisten kansalaisjärjestöjen kohtauspaikkana.
at the conference, the lobby had a permanent information booth which also served as a meeting point for european ngos.

esimerkiksi toscanan(italia) paikallisella toimintaryhmällä oli tiedotuspiste paikallisessa kauppakamarissa.
the lagin tuscany(italy),for example, had aninformation pointinthelocalchamber ofcommerce.

10tiedotuksen keinot:• tietokanta• inforegio-tiedotuspiste• kirjasto• näyttelytelineet
10information resources• the database• info-regio information point• library• information stands

tähän voisi sisältyä kaikilla aloilla toimivia yrittäjiä palveleva eu:n keskitetty tiedotuspiste.
this could include an eu one-stop-shop source of information for entrepreneurship in all sectors.

tietokeskus on kuitenkin paljon muutakin kuin pelkkä eurooppa-asioihin erikoistunut tiedotuspiste tai tietotoimisto.
however, the carrefour is much more than simply an information desk or a european information office.

euroopan komission ehdottamassa tekstissä mainitaan keskitetty tiedotuspiste (x artiklan 2 kohdan c alakohta).
a single information point is mentioned in the text proposed by the european commission (article x.2.c).

jäsenvaltioiden on varmistettava, että perustetaan yhtenäinen tiedotuspiste, jonka kautta on mahdollista saada tietoa kaikista senhetkisistä kuulemisista.
member states shall ensure the establishment of a single information point through which all current consultations can be accessed.

kymmenestä tulevasta jäsenvaltiosta kahdeksassa on tällä hetkellä erityinen tiedotuspiste, eu:n tiedotuskeskus (phare).
relays of a special type currently exist in eight of the ten future member states.

* ton henkilökuntaa. jotta työtä hakevat maahanmuuttajat saisivat tietoa avoimista työpaikoista, perustettiin erilaisiin julkisiin paikkoihin, kuten rautatieasemille, tietokonein varustettuja tiedotuspisteitä.
the transposition of the racial equality directive (2000/43/ec) and employment equality directive (2000/78/ec) has led to the adoption of visible antidiscrimination legislation in most member states.