검색어: väärennösten (핀란드어 - 영어)

ja väärennösten
the situation in 1998

väärennösten seurantajärjestelmä
counterfeit monitoring system

tarkastuksia väärennösten torjumiseksi
counterfeiting controls.

2.2 vÄÄrennÖsten havaitseminen
2.2 detection of counterfeits

väärennösten ja salakuljetuksen estäminen
fight against counterfeit and contraband

maksuvälinepetosten ja -väärennösten torjunta
plenary session in a nutshell

tiedonanto väärennösten torjunnan lainvalvontanäkökohdista
communication on law enforcement aspects of the fight against counterfeiting

□ väärennösten ehkäisemiseksi välineiden vahvistaminen
d reinforcement of the instruments to combat counterfeiting and copyright infringements;

maailmanlaajuinen tietojärjestelmä väärennösten torjuntaa varten
global information system for the fight against counterfeiting

eurojärjestelmä tukee viranomaisia väärennösten torjunnassa.
the eurosystem supports the law enforcement agencies in their fight against currency counterfeiting.

ekp: n suositus toimenpiteistä väärennösten torjumiseksi
ecb recommendation on anti-counterfeiting measures

ensimmäinen tavoite on edistää väärennösten torjuntaa.
the first objective is to aid the fight against forgery.

niiden keskuudessa suosituin aihe oli väärennösten torjunta.
the subject in the greatest demand in their case was combating counterfeiting.

todettujen väärennösten määrä kolmansissa maissa ja yhteisössä
the number of incidences of falsifications in third countries and within the community;

oheisesta taulukosta käyvät ilmi väärennösten määrät seteliarvoittain.
the breakdown by denomination is as follows:

käteiselle vaihtoehtoisiin maksuvälineisiin kohdistuvien petosten ja väärennösten torjunta
combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment

mainitsemanne väärinkäyttöjen ja väärennösten vaara onkin toinen juttu.
the fifth condition is that the official language of the third country must be english, which it is in the case of south africa, australia and the usa.

joulukuussa 2004 hyväksytyssä, väärennösten havaitsemista ja setelien laatuun perustuvaa
extension of the transition period laid downin the ecb banknote recycling framework for six euro area countries

3) ehkäistä vilpillisen käytön ja väärennösten riskiä parantamalla turvallisuutta
(iii) tackle the risks of fraudulent use and counterfeiting, by improving security

suositus väärennösten paljastamiseen käytettävästä laitteistosta eu:n rajojen ylityspaikoilla iv
recommendation concerning forgery detection equipment at eu points of entry iv