검색어: valkovenäläiset (핀란드어 - 영어)

valkovenäläiset
belarusians

valkovenäläiset tarvitsevat viisumin matkustamiseen.
belarusians need visas in order to travel.

valkovenäläiset tarvitsevat tällaista ikkunaa maailmaan.
all belarusians need this kind of window on the world.

(lt) valkovenäläiset viettävät tänään itsenäisyyspäivää.
- (lt) today the people of belarus are marking independence day.

valkovenäläiset ja koko eurooppa odottavat sitä meiltä.
belarusians, and also the whole of europe, expect this of us.

valkovenäläiset odottavat, että ilmaisemme poliittista yhteisvastuullisuutta.
the belarusians are expecting an expression of political solidarity from us.

valkovenäläiset eivät pyydä paljon ja he ovat hyvin kärsivällisiä.
it does not know to what it should aspire.

muuten valkovenäläiset eivät usko voivansa koskaan vapautua minkään diktaattorin otteesta.
without this, the belarusians will never believe that they can break free from the grip of one dictator or another.

jaloimmat valkovenäläiset kamppailevat tällä hetkellä ihmisoikeuksien, demokratian ja uskonnonvapauden puolesta.
today the noblest belarusians are fighting for human rights, for democracy, for religious freedom.

tärkeintä on, että pitkällä aikavälillä valkovenäläiset kokevat, että askeleet myös johtavat jonnekin.
most importantly, in the long term belarusians also have to feel that these steps will lead somewhere.

uutislähetysten tekoon olisi palkattava valkovenäläisiä.
belarusians themselves should be employed to provide the information broadcast.