검색어: verkkoasiointi (핀란드어 - 영어)

verkkoasiointi kasvoi edellisestä vuodesta.
the use of online services grew from the previous year.

use virkamiesten velvollisuudet (0436) verkkoasiointi
use powers of parliament (0421) reinforced majority

sellaiset asiat kuin ostamiemme tavaroiden turvallisuus ja luottamuksemme jälleenmyyjiin sekä verkkoasiointi ja mainonta vaikuttavat välittömästi meihin, euroopan unionin 450 miljoonaan kansalaiseen.
we, the 450 million citizens of europe, are directly affected by issues ranging from the safety of the goods that we buy and our trust in retailers to on-line shopping and advertising.

tästä syystä ja koska palvelumarkkinat yhdentyvät ja verkkoasiointi lisääntyy vääjäämättä, tulevan euroopan kuluttajasuojaviraston on hoidettava perinteisen kuluttajansuojatehtävän lisäksi muita ratkaisevan tärkeitä tehtäviä, jotka liittyvät tutkimukseen, analyysiin ja suunnitteluun.
for this reason, with the integration of the services market and the irreversible expansion of online purchases, the future european consumer protection agency will also have, apart from the traditional task of consumer protection, other crucially important tasks in the areas of research, analysis and planning.

- virkailijoiden tarpeisiin sovitetut apuohjelmat, jotka helpottavat verkkoasiointiin kansalaisten ja yritysten kanssa osallistuvien työtä helppokäyttöisen käyttöliittymän, nopean palautteen, itsenäisen tapaushistoriaseurannan, siirrettävyyden, kehittyneen tiedonkoostamisen ja tietoresurssien yhteiskäytön avulla.
- official friendly software agents supporting the work of staff involved in online transactions with citizens and businesses, by combining an easy to use intuitive interface, immediate feedback, autonomous tracking capabilities, mobility, advanced information gathering and knowledge sharing.