전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
viestisi:
my message:
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
nimi: viestisi:
name: your message:
odotamme viestisi
we look forward to your message
viestisi on lähetetty.
message sent.
viestisi on nyt lähetetty
your message has now been sent.
ei näy viestisi yhteydessä.
not shown with your comment.
viestisi% 1 on tallennettu.
your message for %1 has been saved.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Demo
viestisi on lähetetty onnistuneesti
your message has been sent successfully
마지막 업데이트: 2010-06-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
viestisi% 1: lle on välitetty.
your message for %1 has been delivered.
kiitos! viestisi on lähetetty.
thank you! your message has been sent.
laita kaikki viestisi lokiinname
log all messages to keep track of your conversations
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
he ymmärtävät, ja ymmärrätte viestisi
they will understand and comprehend your message
aseta nykyisen irc- viestisi väri
set the color of your current irc message
viestisi on estetty käyttäjälle% 1.
your posts are blocked for %1.
viestisi tutkitaan huolellisesti kehittäjien taholta.
your message will reach the developers and will be carefully investigated.
tältä viestisi näyttävät näillä väreillä väritettynä
this is how your message will look with these colors
kiitos! viestisi on lähetetty jäsenkortiston hoitajalle.
thank you! your message has been forwarded to the membership registry.
muista otsikoida viestisi selkeästi ja käytä saatetta.
make sure you put a clear reference in your mail and use a covering letter.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
jos avain on varastettu, joku muu voi avata viestisi.
if your key has been stolen, somebody else can decrypt your communication.
mikä on viestisi naisille, jotka saattavat pelätä euron käyttöönottoa?
what is your message to women who may fear the introduction of the euro?
