검색어: yhteistoiminnallinen ohjausobjekti (핀란드어 - 영어)

yhteistoiminnallinen ohjausobjekti
interoperating control

yhteistoiminnallinen
cooperative

yhteistoiminnallinen yhteisyritys
cooperative joint venture

ryhmäsuodatin-ohjausobjekti
group filter control

puunäyttö (ohjausobjekti)
tree view control

ei-sidottu ohjausobjekti
unbound control

yhteistoiminnallinen medialukutaito, 3/2006
collaborative literacy, 3/2006

yhteistoiminnallinen / ei yhteistoiminnallinen / yhdistelmä,
cooperative/non-cooperative/combined;

kaiken toiminnan hoitava yhteistoiminnallinen yhteisyritys
full-function co-operative joint venture

komission ehdottama yhteistoiminnallinen lähtökohta työn uusien organisointimuotojen kehittämiseksi ansaitsee täyden tuen.
the commission's proposed partnership for a new organization of work is to be firmly endorsed.

s-moodi (select) on lennonjohtoa varten tarkoitettu yhteistoiminnallinen valvontatekniikka.
mode s (select) is a cooperative surveillance technique for air traffic control.

yhteistoiminnallinen oppiminen ja keskustelut vertaisten kanssa voivat myös parantaa luetun ymmärtämistä ja auttaa heikkoja lukijoita.
collaborative learning and discussion with peers can further improve reading comprehension and benefit weak readers.

y oy yoy poi ΑΟΥ toy yritys oikeudellinen yksikkö yhteistoiminnallinen oikeudellinen yksikkö pääasiallinen oikeudellinen yksikkö avustava oikeudellinen yksikkö toimimaton oikeudellinen yksikkö
enterprise legal unit joint legal unit main legal unit ancillary legal unit dormant legal unit

komissio katsoi, että yhteisyritys, josta ilmoitettiin 25. maaliskuuta 1997, oli luonteeltaan rakenteellisesti yhteistoiminnallinen ja siksi se käsiteltiin nopeutetussa menettelyssä.
the joint venture, which was notified on 25 march, wasjudged by the commission to be of a structural cooperative nature and was therefore dealt with under theaccelerated procedure.

yhteisön alueella voidaan muodostaa yhteistoiminnallinen yhtymä eurooppalaisen rajaseutuyhteistyöyhtymän (jäljempänä 'ery') muodossa tässä asetuksessa säädetyin edellytyksin ja säädettyjä yksityiskohtaisia sääntöjä noudattaen.
a co-operative grouping can be established on community territory in the form of a european grouping of cross-border co-operation, hereafter referred to as “egcc”, under the conditions and according to the modalities envisaged by this regulation.

ciriec ­international euroopan komission tukemana ja yhteis­voimin italialaisten osuuskuntien ja eurooppalaisten ccace.n piirissä ryhmittyneiden osuuskuntien kanssa järjestävät konfe­renssin aiheesta "yhteistoiminnallinen yrittäjyys vuoden 2000 euroopassa ".
ciriec-lnternational, with the support of the european commission and together with the italian cooperatives and the european cooperatives grouped under ccace, is organising a con­

yhteistyö komission kanssa oli erittäin miellyttävää ja yhteistoiminnallista.
cooperation with the commission was exceptionally pleasant and helpful.