검색어: ympäristötarkastusten (핀란드어 - 영어)

ympäristötarkastusten vähimmäisvaatimukset
minimum criteria - environmental inspections

ympÄristÖtarkastusten vÄhimmÄisvaatimuksista jÄsenvaltioissa
providing for minimum criteria for environmental inspections in the member states

ympäristötarkastusten organisoiminen ja suorittaminen
organisation and carrying out of environmental inspections

uositus ympäristötarkastusten vähimmäisvaatimuksista jäsenvaltioissa,
the recommendation providing for minimum criteria for environmental inspections in the member states;

yhteisymmärrys ympäristötarkastusten vähimmäisvaatimuksia koskevasta suosituksesta
agreement on recommendation on minimum criteria for environmental inspections

iii kohta: ympäristötarkastusten organisoiminen ja suorittaminen
point iii - organising and carrying out of environmental inspections

ehdotus neuvoston suositukseksi ympäristötarkastusten vähimmäis­vaatimuksista jäsenvaltioissa
proposal for a council recommendation providing for minimum criteria for environmental inspections in the member states

"ehdotus neuvoston suositukseksi ympäristötarkastusten vähimmäisvaatimuksista jäsenvaltioissa"
proposal for a council recommendation providing for minimum criteria for environmental inspections in the member states

ympäristötarkastusten suunnittelua, toteuttamista, seurantaa ja raportointia koskevat perusteet
criteria for planning, carrying out, following up and reporting on inspections

1.2.191 ehdotus neuvoston suositukseksi ympäristötarkastusten vähimmäisvaatimuksista jäsenvaltioissa.
c02 firmed the importance of concluding such an agreement and called on the commission to make the efforts required to reach an agreement equivalent to the one concluded with european car-makers.

tarkastussuunnitelman on tarkoitus olla strateginen asiakirja, jossa vahvistetaan ympäristötarkastusten tärkeysjärjestys.
this is meant to be a strategic document for the prioritisation of environmental inspections.

( en) arvoisa puhemies, esittelen ehdotuksen neuvoston suositukseksi ympäristötarkastusten vähimmäisvaatimuksista.
mr president, i rise as the rapporteur on the draft recommendation from the european commission on the provision of minimum criteria for environmental inspections.

1.2.112 ehdotus euroopan parlamentin ja neu voston suositukseksi ympäristötarkastusten vä himmäisvaatimuksista jäsenvaltioissa.
endorsed by parliament (first reading) on 16 september, subject to amendments designed, in particular, to include pollution by radioactive substances in the framework for cooperation, to take account of neighbouring coastal countries participating in the phare, tacis and meda programmes, to ensure that the member states apply the principle of economic responsibility, based on the polluter pays principle, and to contribute to providing information for the public.

tässä suositusluonnoksessa säädetään ympäristötarkastusten järjestämisen, toteuttamisen, seurannan ja niiden tulosten julkaisemisen vähimmäisvaatimuksista.
this draft recommendation establishes minimum criteria to be applied in the organising, carrying out, following up and publicising of the results of environmental inspections.

komissio on käyttänyt ympäristötarkastusten alalla velvoittavien säädösten asemesta suosituksia, joissa annetaan jäsenvaltioiden hyväksymät vähimmäisvaatimukset15.
rather than using more binding instruments, the commission has put forward a recommendation in the area of environmental inspections in order to establish a set of minimum provisions acceptable to the member states15.

hankkeet, joiden tarkoitus on lisätä ympäristötarkastusten ja -seurannan tehokkuutta ja vaikuttavuutta seuraavilla toimilla:
projects aimed at increasing the efficiency and effectiveness of environmental inspections and surveillance, through:

eriävästä tulkinnasta johtuu, että ympäristötarkastusten piiriin kuuluvien laitosten määrä ja vuosittain tarkastettujen laitosten osuus vaihtelevat huomattavasti jäsenvaltioittain.
the scope has been interpreted in different ways by member states, which has resulted in large differences in the number of installations subject to environmental inspections and large differences between the percentages of installations inspected per year in the member states.

greenenforce-verkosto aikoo vaikuttaa ympäristötarkastusten edelleen kehittämiseen laatimalla perusteita natura 2000 -alueiden tarkastamista varten.
the green enforce network is currently considering contributing to the further development of environmental inspections by developing criteria for the inspection of natura 2000 sites.

koska niillä ei ole ympäristötarkastusten alalla järjestelmiä, vaikka nämä ovat se olennainen tukipilari, jonka varaan koko euroopan ympäristölainsäädännön noudattaminen perustuu.
because they do not have systems of environmental inspection which form the essential raft on which the whole edifice of compliance with european environment law is built.

652 suositus: ympäristötarkastusten vähim kom(1998)772 mäisvaatimukset tiedote 12-1998/ 1.2.191
recomm. on minimum crileria for environmental inspections