검색어: aloitteen (핀란드어 - 이탈리아어)

aloitteen painopiste
priorità dell’iniziativa

• aloitteen perustelut.
• comprensione dei concetti soggiacenti alla gizc, livello di informazioni/dati disponibili; bili;

2 aloitteen taustaa
2. antecedenti del parere d'iniziativa

aloitteen pääkohtia ovat:
le principali questioni da essa affrontate sono:

(jäsenvaltion) aloitteen,] 3
il consiglio dell'unione europea, visto il trattato [in particolare l'articolo (gli articoli) ...] ' [visto ,] [vista la proposta della commissione,] [presentata previa consultazione del (in sede di) comitato consultivo istituito (previsto) dal uddetto regolamento),] [visto il progetto di regolamento presentato dalla commissione,] [vista la raccomandazione della commissione,] [vista l'iniziativa di stato membro),] 3

Äänestimme aloitteen puolesta.
abbiamo votato a favore di questa iniziativa.

equal-aloitteen täytäntöönpano
attuazione di equal

( parlamentti hyväksyi aloitteen.)
( il parlamento approva l' iniziativa)

aloitteen matkailijalle tuottamat edut
vantaggi per il turista

(jäsenvaltion)] [komission] aloitteen,
(stato membro)] [della commissione],

neuvosto hyväksyi aloitteen päätelmissään
tali conclusioni sono state confer­ mate dal consiglio europeo di colonia:,,ì.

ottaa huomioon ranskan aloitteen,
vista l’iniziativa della francia,

aloitan chanterien mietinnöstä.
comincerò dalla relazione chanterie.