검색어: lisätyyppihyväksyntätodistukset (핀란드어 - 이탈리아어)

14. sellaiset lisätyyppihyväksyntätodistukset, jotka jäsenvaltiot antavat jaa:n menettelyjen tai sovellettavien kansallisten menettelyjen mukaisesti ja sellaiset muiden kuin tyyppihyväksyntätodistuksen haltijan ehdottamat muutokset tuotteisiin, jotka jäsenvaltio on hyväksynyt kansallisten menettelyjen mukaisesti, katsotaan tämän asetuksen mukaan annetuiksi ja hyväksytyiksi, jos kyseiset lisätyyppihyväksyntätodistukset tai muutokset ovat voimassa 28 päivänä syyskuuta 2003.
14. con riferimento ai certificati di omologazione supplementari emessi da uno stato membro in conformità alle procedure jaa od alle procedure nazionali applicabili e con riferimento ai cambiamenti ai prodotti proposti da persone diverse dal detentore del certificato di omologazione del prodotto, approvato da uno stato membro in base alle procedure nazionali applicabili, in cui il certificato supplementare di omologazione del tipo od i cambiamenti sono validi al 28 settembre 2003, si supporrà che il certificato supplementare di omologazione del tipo od i cambiamenti siano stati emessi in conformità al presente regolamento.