검색어: luokittelupäätöksen (핀란드어 - 체코어)

jäsenvaltioiden on varmistettava, että ilmoittajat toimittavat nämä tiedot komissiolle kuuden kuukauden kuluessa tällaisen luokittelupäätöksen tiedoksiantamisesta.”
zajistí, že oznamovatelé poskytnou uvedené informace komisi do šesti měsíců od oznámení tohoto rozhodnutí o klasifikaci.“

jos 12 artiklassa tarkoitettu voimassa olevia yhteisön menettelyjä noudattaen tehty luokittelupäätös koskee määrällisen rajoituksen alaista tuoteryhmää, komissio aloittaa tarvittaessa viipymättä neuvottelut 9 artiklan mukaisesti, jotta päästään sopuun liitteessä v määrättyihin vastaaviin määrällisiin rajoituksiin tehtävistä tarkistuksista.
pokud rozhodnutí o zařazení přijaté v souladu s platnými postupy společenství uvedenými v článku 12 zahrnuje skupinu výrobků, která podléhá množstevnímu limitu, zahájí komise, je-li to nutné, neprodleně konzultace podle článku 9 s cílem dospět k dohodě o nutných úpravách příslušných množstevních limitů podle přílohy v.