검색어: teemanilainen (핀란드어 - 체코어)

teemanilainen elifas lausui ja sanoi:
a odpovídaje elifaz temanský, řekl:

silloin teemanilainen elifas lausui ja sanoi:
jemuž odpovídaje elifaz temanský, řekl:

niin teemanilainen elifas, suuhilainen bildad ja naemalainen soofar menivät ja tekivät, niinkuin herra oli heille puhunut; ja herra teki jobille mieliksi.
a tak odšedše elifaz temanský a bildad suchský a zofar naamatský, učinili, jakž jim byl přikázal hospodin, a přijal hospodin oblíčej jobův.

kun jobin kolme ystävää kuuli kaiken onnettomuuden, joka häntä oli kohdannut, tulivat he kukin kotipaikastansa: teemanilainen elifas, suuhilainen bildad ja naemalainen soofar; ja he sopivat keskenänsä ja menivät surkuttelemaan ja lohduttamaan häntä.
když pak uslyšeli tři přátelé jobovi o všem tom zlém, kteréž přišlo na něj, přišli jeden každý z místa svého: elifaz temanský, a bildad suchský a zofar naamatský, na tom zůstavše spolu, aby přijdouce k němu, politovali ho a těšili jej.