검색어: poika (핀란드어 - 크로아티아어)

poika
dečko

daanin poika oli husim.
danov je sin hušim.

ja eetanin poika oli asarja.
a sinovi etanovi: azarja.

naftalista ahira, eenanin poika.
ahira, sin enanov, za pleme naftalijevo."

asserista pagiel, okranin poika;
pagiel, sin okranov, za pleme ašerovo;

ahinadab, iddon poika, mahanaimissa;
ahinabad, sin idov, u mahanajimu;

geersomin poika oli sebuel, päämies.
geršomovi sinovi: poglavar Šebuel.

asserin sukukunnasta setur, miikaelin poika,
nahbi, sin vofsijev, od plemena naftalijeva;

benjaminin sukukunnasta elidad, kislonin poika;
elidad, sin kislonov, od plemena benjaminova;

siihen aikaan sairastui abia, jerobeamin poika.
u ono se vrijeme razbolje abija, sin jeroboamov,

heettiläinen uuria; saabad, ahlain poika;
urija hetit, ahlajev sin zabad;

asserilaisten sukukunnasta päämies ahihud, selomin poika,
knez ahihud, sin Šelomijev, od plemena ašerovaca;

daanilaisten sukukunnasta päämies bukki, joglin poika;
knez buki, sin joglijev, od plemena danovaca.

jooel, naatanin veli; mibhar, hagrin poika;
natanov brat joel, hagrijev sin mibhar;

hararilainen samma; ararilainen ahiam, sararin poika;
Šama iz harara; ahiam, sin Šararov, iz arara;

asserin jälkeläisten sukukuntaosastoa johti pagiel, okranin poika.
nad vojskom plemena ašerovaca bio je pagiel, sin okranov;

joka amarjan poika, joka asarjan poika, joka merajotin poika,
sina amarje, sina azarje, sina merajota,

elkana: elkanan pojat, suufai, tämän poika nahat,
sina etnija, sina zeraha, sina adaje,

hararilainen abiam, saakarin poika; elifal, uurin poika;
sakarov sin ahiam, hararanin, urov sin elipal;

mitä, poikani; mitä, kohtuni poika; mitä, lupausteni poika?
ne, sine moj! ne, sine srca mog! ne, sine zavjeta mojih!