전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ylhäällä
Üst
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
ylhäällä vasemmalla
sayfanın sol- üstüne
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
näytä kohteet, jotka ovat ylhäällä:
yükselen nesneleri göster:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
lokitiedoston viestit näytetään tässä. vanhimmat viestit ovat ylhäällä ja uusimmat alhaalla.
günlük dosyasındaki mesajlar burada gösterilir. en eski mesajlar en üsteyken en güncel mesajlar aşağıdadır.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
mutta se jerusalem, joka ylhäällä on, on vapaa, ja se on meidän äitimme.
oysa göksel yeruşalim özgürdür, annemiz odur.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ja minä annan näkyä ihmeitä ylhäällä taivaalla ja merkkejä alhaalla maan päällä, verta ja tulta ja savupatsaita.
yukarıda, gökyüzünde harikalar yaratacağım. aşağıda, yeryüzünde belirtiler, kan, ateş ve duman bulutları görülecek.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
euroopan yhteisössä tärkeinä pidettyjen lajien (ylhäällä) ja elinympäristöjen (alhaalla) suojelun taso vuonna 2008
topluluk’u ilgilendiren canlı türlerinin (üstte) ve doğal yaşam ortamlarının (altta) 2008’deki korunma durumu
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
jos te siis olette herätetyt kristuksen kanssa, niin etsikää sitä, mikä on ylhäällä, jossa kristus on, istuen jumalan oikealla puolella.
mesihle birlikte dirildiğinize göre, gökteki değerlerin ardından gidin. mesih orada, tanrının sağında oturuyor.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sijaintirajoitus, jolla sisällytys käynnistetään (leijuva, työpöytä, kokoruutu, ylhäällä, alhaalla, vasemmalla, oikealla)
İçericinin başlangıç sınırının konumu (yüzen, masaüstü, tam ekran, üst, alt, sol, sağ)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
pylväänpäissä, ylhäällä kahden pylvään päässä, oli kupevat alaosat, joihin ristikkokoriste ei ulottunut. ja granaattiomenia oli kaksisataa, rivittäin yltympäri toisen pylväänpään päällä.
her iki sütun başlığında, örgülü ağa yakın çıkıntının yukarısında çepeçevre diziler halinde iki yüz nar motifi vardı.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ja sivukammiot olivat aina sitä leveämpiä kiertäessään, mitä ylempänä olivat, sillä temppelin ympäryskammiot ulottuivat ylemmäksi ja ylemmäksi ympäri temppelin, ollen siten ylhäällä leveämmät sisäänpäin. ja alakerrasta noustiin yläkertaan keskikerroksen kautta.
tapınağın çevresindeki yan odalar yukarı kata doğru çıktıkça genişliyordu. tapınağın çevresindeki yapının yukarıya çıkan bir merdiveni vardı. yukarıya doğru çıkıldıkça yan odalar genişliyordu. merdivenle alt kattan orta kata, oradan da üst kata çıkılıyordu.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kuva 2.4 kasvihuonekaasupäästöt eu-27 -maissa sektoreittain vuonna 2008 (ylhäällä) ja muutokset 190–2008 (alhaalla)
aynı dönemdeki emisyonlar diğer yandan, aşağıdaki gibi faktörler tarafından düşmektedir:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
"mitä tänään näkyy" - työkalu näyttää oletuksena kaikki kohteet, jotka näkyvät horisontin yläpuolella auringonlaskun ja keskiyön välillä (eli "illalla"). voit myös valita, että vain ne kohteet jotka ovat ylhäällä keskiyön ja auringonnousun välillä (eli "aamulla") tai kohteet, jotka ovat ylhäällä milloin tahansa auringonlaskun ja - nousun välillä (eli "koko yön aikana")
"bu gece ne var" aracı, varsayılan olarak günbatımından gece yarısına kadar ("akşam üstü") ufkun üzerinde olan tüm nesneleri gösterir. gece yarısından şafak vaktine kadar ("sabahleyin") veya gün batımından gün doğumuna kadar ("bu gece herhangi bir zaman") yukarıda olan bir nesneleri göstermeyi seçebilirsiniz.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다