검색어: alkuperäisvähemmistöistä (핀란드어 - 포르투갈어)

kyse on lähinnä banan, eden ja zarain alkuperäisvähemmistöistä.
trata-se aí, fundamentalmente, de povos indígenas de bana, de ede e de zarai.

1.2.12 euroopan parlamentin päätöslauselma vietnamin alkuperäisvähemmistöistä ja pakolaisleirien sulkemisesta kambodzassa.
aprovação pelo parlamento europeu em 11 de abril.

1.2.7 euroopan parlamentin päätöslauselma vietnamin alkuperäisvähemmistöistä ja pakolaisleirien sulkemisesta kambodzassa (—» kohta 1.2.12).
camboja da união europeia em matéria de direitos humanos e de democratização, e insiste particularmente na atenção que deve ser prestada aos grupos da população mais vulneráveis: mulheres, crianças, pessoas idosas, pessoas portadoras de deficiência, minorias étnicas e religiosas e homossexuais.

minusta on näin ollen erittäin ristiriitaista väittää, että päätöslauselmassa on puute, kun pyydämme, että alkuperäisvähemmistöistä tehtäisiin uuden yhteisen strategian prioriteetteja, vaikka kunnioitan luonnollisesti kaikkien kollegojen mielipiteitä.
por conseguinte, dizer que houve um total esquecimento, quando se solicita que se dê a máxima prioridade, no âmbito da nova estratégia, às minorias indígenas, afigura-se-me uma clara contradição, embora, naturalmente, respeite a opinião de todos os colegas.

göllä asuvien alkuperäisvähemmistöjen (montagnardien) vainoamisesta, kambodzan viranomaisten harjoittamasta pakolaisten pakkokotiuttamisesta ja yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun (unchr:n) vetäytymisestä kambodzan, vietnamin ja unchr:n välillä tehdystä kolmikantasopimuksesta, ja se kehottaa kaikkia osapuolia et simään kestävää ratkaisua turvapaikan hakijoita kos kevaan ongelmaan.
preocupado com a permanente perseguição das minorias autóctones das terras altas do vietname, conhecidas como os «montanheses», bem como pelo repatriamento forçado dos refugiados levado a cabo pelas autoridades cambojanas e pela retirada do alto-comissariado das nações unidas para os refugiados (acnur) do acordo tripartido (camboja, vietname e acnur), o parlamento insta todas as partes a encontrarem uma solução duradoura para a questão dos requerentes de asilo.