검색어: kreatiinikinaasiarvon (핀란드어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Finnish

Portuguese

정보

Finnish

kreatiinikinaasiarvon

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

포르투갈어

정보

핀란드어

veren kreatiinikinaasiarvon suureneminen

포르투갈어

reacções adversas

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

veren ureatyppi -, kreatiniini - ja kreatiinikinaasiarvon nousu

포르투갈어

aumentos do azoto ureico sérico, creatinina e creatina cinase

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

myös maligniin neuroleptioireyhtymään liittymätöntä kreatiinikinaasiarvon nousua ja rabdomyolyysia on esiintynyt.

포르투갈어

no entanto, foram notificadas elevação da creatinafosfoquinase e rabdomiólise, não necessariamente associadas a snm.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

kreatiinikinaasiarvon nousu lihasvaivat, mukaan lukien myalgia, krampit ja rabdomyolyysi

포르투갈어

afecções do músculo, incluindo mialgia, cãibras e rabdomiólise.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

isentress- hoitoa saaneilla potilailla esiintyi asteen 2– 4 kreatiinikinaasiarvon muutoksia.

포르투갈어

foram observadas anomalias laboratoriais de grau 2- 4 na creatinaquinase em indivíduos tratados com isentress.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

lääkäri voi todeta myös veriarvojen muutoksia, kuten kreatiinikinaasiarvon nousua (yleinen).

포르투갈어

adicionalmente, o médico pode identificar alterações nos componentes sanguíneos tais como creatina quinase aumentada (frequente).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

irbesartaanihoitoa saaneilla potilailla todettiin yleisesti (1, 7%) merkitsevää plasman kreatiinikinaasiarvon nousua.

포르투갈어

nos indivíduos tratados com irbesartan foram frequentemente observados (1, 7%) aumentos significativos na creatina quinase plasmática.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

seerumin ureatyppi -, kreatiniini - ja kreatiinikinaasiarvon nousu seerumin kalium - ja natriumarvon lasku

포르투갈어

aumentos do azoto ureico sérico, creatinina e creatinaquinase

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

kreatiinikinaasiarvon tarkistamista suositellaan kuitenkin ennen hoidon aloittamista, mikäli potilaalla on erityisiä altistavia tekijöitä tai jos statiinihoidon aikana kehittyy jäljempänä kuvattuja lihasoireita.

포르투갈어

contudo, a medição da ck é recomendada antes do início da terapêutica com estatina em doentes com factores predisponentes especiais, assim como em doentes a desenvolver sintomas musculares durante a terapêutica com estatina, conforme descrito abaixo.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

tällaisissa tilanteissa tulisi harkita seerumin kreatiinikinaasiarvon (ck) säännöllistä seurantaa, mutta seuranta ei välttämättä estä vaikean myopatian kehittymistä.

포르투갈어

deve considerar- se a determinação periódica dos níveis séricos de creatinaquinase (ck) nestas situações, embora não haja qualquer garantia de que a referida monitorização previna a ocorrência de miopatia grave.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

tämän tutkimuksen 26 viikkoa kestäneessä avoimessa vaiheessa yleisimmät laboratorioarvojen muutokset olivat kreatiniiniarvon nousu (6, 5%) ja kreatiinikinaasiarvon nousu 2 prosentilla hoitoa saaneista lapsista.

포르투갈어

18 semanas sem ocultação deste ensaio, as alterações laboratoriais observadas com maior frequência foram aumentos de creatinina (6, 5%) e valores de ck elevados em 2% das crianças tratadas.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 3
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

kreatiinikinaasiarvon (ck) nousua, joka oli yleensä ohimenevää ja oireetonta, todettiin 3, 5 prosentilla aripipratsolia saaneista potilaista ja 2, 0 prosentilla lumeryhmän potilaista.

포르투갈어

foram observadas elevações da creatinafosfoquinase (cpk), geralmente transitórias e assintomáticas, em 3, 5% dos doentes tratados com aripiprazol em comparação com 2, 0% dos doentes que receberam placebo.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

- kohonneet maksaentsyymi -, amylaasi -, lipaasi - tai kreatiinikinaasiarvot verikokeissa

포르투갈어

- resultados das análises sanguíneas mostram níveis elevados de enzimas hepáticas, amilase,

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,739,540,094 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인