검색어: pilaantumisriski (핀란드어 - 포르투갈어)

satunnaispäästöjen aiheuttama maaperän pilaantumisriski
acumulação de substâncias perigosas no solo

satunnaispäästöjen aiheuttama pilaantumisriski ja kertyminen ravintoketjussa
risco de contaminação por derrames acidentais

suolojen, raskasmetallien, biologisesti hajoavien ja pysyvien orgaanisten aineiden pohjavesien pilaantumisriski
lixiviação de sais, metais pesados, matérias orgânicas biodegradáveis e persistentes para as águas subterrâneas

haja- tai pistekuormituksen aiheuttama pilaantumisriski (asutus, maatalous, teollisuus): “riskialueet”
risco de poluição de origem difusa/pontual (urbana, agrícola, industrial): “massas em risco”)

laskea tasapainot korkeimmalla mahdollisella alueellisella resoluutiolla, jolta tietoja on saatavilla, jotta ravinteiden aiheuttama pilaantumisriski voidaan alueellisesti erotella ja evaluoida, sillä kansallisen tason tasapainoylijäämän vuoksi ei voida osoittaa, millä alueilla tai viljelymenetelmillä tarvitaan rajoittamistoimenpiteitä.
calcular os balanços para os quais existirem dados, com a resolução espacial mais alta possível, a fim de diferenciar espacialmente e avaliar os riscos de contaminação dos nutrientes, dado que um excesso de balanço à escala nacional não permite indicar as regiões ou os sistemas agrícolas que necessitam de medidas de redução.

indeksiarvo tai arvojen vaihteluväli, joka kuvaa akviferin potentiaalista pilaantumisriskiä, joka aiheutuu geologisesta rakenteesta, hydrogeologisista olosuhteista ja vallitsevien tai potentiaalisten pilaantumislähteiden olemassaolosta.
valor de índice ou intervalo de valores que determina o potencial grau de risco do aquífero decorrente da estrutura geológica, das condições hidrogeológicas e da existência de uma real ou potencial fonte de contaminação.