검색어: sosiaalipolitiikkaamme (핀란드어 - 포르투갈어)

kun tutkimukseen, innovointiin ja koulutukseen investoidaan enemmän, yhteismarkkinat tuottavat varallisuutta, jonka avulla sosiaalipolitiikkaamme voidaan rahoittaa.
com um maior investimento na investigação, inovação e educação, o mercado único proporciona-nos a riqueza para pagar a nossa política social.

jos emme muuta talous- ja sosiaalipolitiikkaamme, vaarannamme sen varsinaisen perusarvon, jolle euroopan sosiaalinen malli, jopa solidaarisuus, perustuu.
continuar apegado a políticas económicas e sociais imutáveis significa pôr em risco, precisamente, o valor fundamental em que assenta o modelo social europeu, ou seja, a solidariedade.

ainoa mahdollinen uhka euroopan sosiaaliselle mallille on sellainen euroopan unioni, jonka talous ei kasva, joka takertuu vanhoihin ennakkoluuloihin ja joka ei pysty kilpailemaan muiden talouksien kanssa. emme nimittäin voi säilyttää sosiaalipolitiikkaamme, ellei taloutemme kasva.
gostaria de dizer que o único perigo possível para o modelo social europeu é uma união europeia sem crescimento económico, apegada a velhos preconceitos e incapaz de competir com outras economias, porque, se não crescermos, será impossível mantermos a nossa política social.