검색어: poliisiasiantuntijoista (핀란드어 - 폴란드어)

eu:n päätöksenteon riippumattomuutta ja sen yhteistä toimielinjärjestelmää rajoittamatta ehdokasvaltioita ja muita kolmansia valtioita voidaan pyytää osallistumaan eupol afganistaniin edellyttäen, että ne vastaavat lähettämistään poliisiasiantuntijoista ja/tai siviilihenkilöstöstä aiheutuvista kuluista, kuten palkoista, kulukorvauksista, terveydenhuollosta, vakuutuksesta, joka kattaa toiminnan riskialttiilla alueella, sekä matkakuluista afganistaniin ja takaisin, sekä osallistuvat tarvittaessa europol afganistanin juokseviin menoihin.
bez uszczerbku dla autonomii podejmowania decyzji ue i jednolitych ram instytucjonalnych unii państwa kandydujące i pozostałe państwa trzecie mogą zostać zaproszone do udziału w misji eupol afganistan według zasady, że ponoszą koszty wysłania oddelegowanych przez siebie ekspertów policyjnych lub personelu cywilnego, w tym koszty wynagrodzenia, dodatków, opieki medycznej, ubezpieczenia od wysokiego ryzyka oraz koszty podróży do afganistanu i z tego kraju, oraz wnoszą wkład do wydatków bieżących misji eupol afganistan, w stosownym przypadku.