검색어: tänään (핀란드어 - 폴란드어)

tänään
dzisiaj

tänään %x
dzisiaj %x

algarve tÄnÄÄn
algarve, dzisiaj

tänään juhlitaan!
jedziemy się bawić!

tänään, %h:%m
dzisiaj, %h:%m

mitä tänään näkyy
co dziś na niebie

aloita jo tänään.
zacznij natychmiast.

tulevaisuuden energiaa tänään
energia jutra – dziś

salasanasi vanhentuu tänään.
twoje hasło wygasa dzisiaj.

tänään sovimme seuraavasta:
zwrócilimy si do komisji i rady, aby rygorystycznie egzekwowały realizacj zalece skierowanych do pastw członkowskich na mocy paktu stabilnoci iwzrostu.

& tänään@ option tomorrow
& dzisiaj@ option tomorrow

mitä siis opit tänään töissä?
czego nauczyłeś się dziś w pracy?

viinin yhteinen markkinajärjestely tänään
obecna wspÓlna organizacja rynku wina

tänään suosittelisin erityisesti lammaspataa.
dziś polecamy ragoût z baraniny.

millä vesialueilla tänään kalastetaan?
które łowisko wybrać tego dnia?

elinympäristömme tänään, eilen ja huomenna
nasze środowisko życiowe: dziś – wczoraj – jutro

”kirjaudu imi-järjestelmään jo tänään!
„zarejestruj się jak najszybciej!

tänään parlamentissa on omistettu parlamentin työlle.
dział ten poświęcony jest działalności parlamentu.

ekp: n neuvosto teki tänään seuraavat päätökset.
w nawiązaniu do komunikatu prasowego pt.

millaisen sopimuksen allekirjoititte tänään komitean kanssa?
jaki rodzaj porozumienia podpisała pani dziś z komitetem?