검색어: demokraattisempaa (핀란드어 - 프랑스어)

• pÄÄtÖksentekomenettelyt demokraattisempaa.
tinée aux États membres ne créent de droitsou d’obligations directes pour les citoyensde la communauté; seuls les États membresen sont expressément les destinataires.

se on lisäksi demokraattisempaa.
ce sera aussi plus démocratique.

kohti demokraattisempaa unionia…
une gouvernance européenne plus démocratique …

mikä voisi olla sen demokraattisempaa?
peut-on trouver plus démocratique ?

ryhmäni ehdottaa demokraattisempaa vaihtoehtoa.
mon groupe proposera une alternative plus démocratique.

teen tästä demokraattisempaa, jos sitä haluatte.
je suis ouverte à la démocratie, si c'est ce que vous voulez.

päättäväiset pyrkimykset kohti demokraattisempaa ja tehokkaampaa eurooppaa
des progrès décisifs pour une europe plus démocratique et plus efficace

toisin sanoen yhdistyneiden kansakuntien toiminnan pitäisi olla demokraattisempaa.
bref, nous pensons qu' il doit y avoir davantage de démocratie dans les nations unies.

eu:n tavoitteena on oltava tehdä toiminnastaan avoimempaa ja demokraattisempaa.
l'un des objectifs de l'ue doit être d'instaurer une plus grande ouverture, transparence et un meilleur contrôle démocratique de ses travaux.

euroopan asioiden ohjaamiseen eri tasoilla tarvitaan uudenlaista ja entistä demokraattisempaa kumppanuutta."
une forme nouvelle et plus démocratique de partenariat entre les différents niveaux de gouvernance en europe".

• euroopanlaajuisen yhteistyön mahdollisuudet edistää entistä demokraattisempaa, hajautetumpaa, avoimempaa ja kansalaisläheisempää euroopan unionia
• la contribution que la coopération transeuropéenne peut apporter à une union européenne plus démocratique, plus décentralisée, plus ouverte et donc plus proche des citoyens:

vuosien ajan on vaadittu, että unionin toimielimet olisivat demokraattisempia.
des années durant, on a demandé des institutions européennes plus démocratiques.