검색어: gelderlandin (핀란드어 - 프랑스어)

alue -gelderlandin lääni -
région -province de gueldre -

näyttäkää gelderlandin perinnetanssia.
une danse du gelderland.

gelderlandin alue alankomaissa hillitsee kaupunkimelun kasvua
une province néerlandaise limite le bruit en ville – gueldre

alue: limburgin, noord-brabantin, utrechtin, gelderlandin ja overijsselin maakunnat
région: provinces de limbourg, brabant septentrional, utrecht, gueldre et overijssel

komissio tarkasti rijnmondin ja gelderlandin alueilla alankomaissa euroopan sosiaalirahaston osaksi rahoittamien ammattikoulutushankkeiden tilit vuonna 1998.
la commission collabore avec les autorités judiciaires et les fonctionnaires de l'uclaf qui ont réalisé les enquêtes et ont été en tendus par le tribunal en charge de l'affaire en tant que témoins de l'accusation.

eteläisen alueenohjelmaan kuuluvat noord brabantin ja limburgin maakunnat ja itäiseen alueeseen gelderlandin, overijsselin sekä utrectin maakunnat.
le programme de la région sudenglobe les provinces du noord-brabant et du limburg, celui de la région estcellesdu gelderland, d’overijssel et d'utrecht.

d 182,2 miljoonaa ecua patojen lujittamiseen ja laajentamiseen reinin, waalin, ijsselin ja maasin vanella gelderlandin maakunnassa;
d 100,4 millions d'écus pour l'aménagement en autoroute de la section pelasgia­gyrtoni de l'axe patras­athènes­thessalonique­evzoni (ΡΑΤΉΕ) rte.

"oost-nederlandin" yoa:n ydinalueeseen sisältyy gelderlandin ja overijsselin alueiden osia ja hyvin pieni osa utrechtia.
l'élément central du docup "oost-nederland" est une zone rurale qui couvre des parties des provinces de gelderland et d'overijssel et une toute petite partie de la province dutrecht.

esimerkiksi idässä sijaitsevaan gelderlandin maakuntaan kuuluvan arnhem-nijmegenin alueen keskeisen sijainnin ja merkittävien eurooppalaisten kuljetusväylien läheisyyden vuoksi kuljetus- ja jakelutoiminta on keskeinen tekijä alueen kehitys strategiassa.
par exemple, dans le cas de la région arnhem-nijmegen, qui est située dans la province de la gueldre, à l'est du pays, la situation centrale et la présence de grands axes européens de trans port à proximité placent la fonction de transport et de distribution de la région au centre de sa stratégie de développement.

gelderland
gueldre