검색어: työllisyyshankkeiden (핀란드어 - 프랑스어)

onko paikallisten työllisyyshankkeiden hallinnointi riittävää
les projets locaux en matière d'emploi étaient-ils bien gérés?

•suurin osa paikallisten infrastruktuurihankkeiden ja työllisyyshankkeiden rahoituksestatulee koheesiopolitiikan varoista.
•c'est de cette source que provient l'essentiel des crédits accordés aux projetsd'infrastructures locales ou aux initiatives visant à promouvoir l'emploi.

etenkin jos tässä käytetään määrällistä lähestymistapaa: toimenpiteiden, tukijärjestelyjen ja työllisyyshankkeiden määrän laskemista.
À plus forte raison si l' on opte pour une approche quantitative consistant à compter le nombre de mesures, de règlements de soutien et de projets d' emploi.

eurooppa­neuvosto hyväksyy erityisesti käytettävissä olevan liikkumavaran käyttämisen pienten ja keskisuurten yritysten tukemiseen yh­teistyössä euroopan investointipankin kanssa sekä paikallisten työllisyyshankkeiden tukemiseen.
11 approuve notamment les priorités d'utilisation des marges disponibles pour le soutien des petites et moyennes entreprises en partenariat avec la bei et pour le soutien des initiatives locales en matière d'emploi.

eurooppa-neuvosto hyväksyy erityisesti käytettävissä olevan liikkumavaran käyttämisen pienten ja keskisuurten yritysten tukemiseen yhteistyössä euroopan investointipankin kanssa sekä paikallisten työllisyyshankkeiden tukemiseen.
le conseil étudiera ces propositions conformément aux impératifs de rigueur budgétaire et suivant les procédures pertinentes.

esr:n määrärahat liittyvät pätevyyteen työllisyyshankkeiden ja ekologisten ammattien edistämiseen tarkoitettujen hankkeiden yhteydessä, joihin kuuluu mm. pkyritysten työtekijöiden kouluttaminen.
les crédits du fse concernent des qualifications dans le contexte des projets d'emploi et de la promotion des métiers écologiques, entre autres, moyennant la formation de travailleurs occupés dans les pme.

annetaan ajoissa aktiivista tukea oppisopimuspaikkaa ja työtä etsiville nuorille ja vahvistetaan painopisteohjelmia ongelmaryhmien, kuten pitkäaikaistyöttömien nuorten sekä koulun ja oppisopimuksen keskeyttäneiden nuorten, integroimiseksi muun muassa yleishyödyllisten työllisyyshankkeiden ja koulutustuen avulla.
proposer une aide active et précoce aux jeunes en quête d'un emploi ou d'un stage ainsi que des programmes prioritaires renforcés axés sur l'insertion des catégories en difficulté, telles que les jeunes chômeurs de longue durée et des personnes en rupture avec le système éducatif et de formation, notamment par le biais de projets d'intérêt général en matière d'emploi et une aide à la formation;

[1] tuen enimmäisintensiteetti on irlannin aluetukikartassa vahvistettujen pk-yrityksille tarkoitettujen uusien investointi-ja työllisyyshankkeiden tuki-intensiteettien mukainen.
[1] l'intensité maximale de l'aide sera conforme aux intensités des projets de nouveaux investissements et de création d'emplois pour pme prévues dans la carte des aides régionales de l'irlande.

se voi kannustaa jäsenvaltioita soveltamaan työllisyyshankkeita, jotka ovat osoittautuneet hyviksi muissa maissa.
elle peut inciter les États membres à appliquer chez eux les initiatives pour l'emploi, qui ont fait leurs preuves dans d'autres pays.