검색어: välineistöä (핀란드어 - 프랑스어)

- etsin lesbojen välineistöä.
- je cherche des articles de lesbiennes.

emme pystyneet pelastamaan välineistöä.
on n'a pas pu sauver l'équipement.

välineistöä koskeva komission asiakirja
acte de la commission créant une «boîte à outils»

siihen tarvitaan leikkaussali, välineistöä...
il va lui falloir une salle d'opération, des ustensiles...

muuten emme saa teille uutta välineistöä.
vous n'aurez pas d'équipement neuf si le dossier est incomplet.

tiloja ja välineistöä koskevat yleiset vaatimukset
conditions générales d'aménagement des locaux et d'équipement en matériel

kasvatetaan yhteisvastuuta ja tehostetaan talouspolitiikan välineistöä.
accroître la solidarité au moyen d'instruments financiers renforcés

esimerkiksi sivulla 11 esitellään edistynyttä lesbojen välineistöä.
par exemple, page 11. je l'ai cornée. ils présentent un équipement lesbien ultra-sophistiqué.

helpotetaan väärien asiakirjojen tunnistamista kehittämällä koulutusta ja välineistöä
faciliter la détection des faux documents, fournir la formation et l’équipement correspondants

- minulla ei aivan ollut nasa:n vaatimaa välineistöä.
je n'avais pas l'équipement requis par la nasa.

olemme vahvistaneet huomattavasti euroopan unionin käytössä olevaa lainsäädännöllistä välineistöä.
nous avons considérablement renforcé l' arsenal législatif à la disposition de l' union européenne.

arkaluontoista välineistöä, - joka sisältää syklin ajan tehtyä monimutkaista anturilukemaa.
c'est du matériel technologique de pointe qui ne contient qu'un ensemble complexe de données scientifiques.

ejrk:n välineistöä voitaisiin laajentaa käsittämään enemmän ”pehmeää valtaa”.
la boîte à outils du cers pourrait être élargie pour comporter plus de «puissance douces».

välineistö
appareillage