검색어: miestänsä (핀란드어 - 한국어)

täyttäköön mies velvollisuutensa vaimoansa kohtaan, ja samoin vaimo miestänsä kohtaan.
남 편 은 그 아 내 에 게 대 한 의 무 를 다 하 고 아 내 도 그 남 편 에 게 그 렇 게 할 지

mutta myös teistä kukin kohdaltaan rakastakoon vaimoaan niinkuin itseänsä; mutta vaimo kunnioittakoon miestänsä.
그 러 나 너 희 도 각 각 자 기 의 아 내 사 랑 하 기 를 자 기 같 이 하 고 아 내 도 그 남 편 을 경 외 하

mutta minä en salli, että vaimo opettaa, enkä että hän vallitsee miestänsä, vaan eläköön hän hiljaisuudessa.
여 자 의 가 르 치 는 것 과 남 자 를 주 관 하 는 것 을 허 락 지 아 니 하 노 니 오 직 종 용 할 지 니

samoin älköön vaimokaan, jos hänellä on mies, joka ei usko, ja tämä suostuu asumaan hänen kanssaan, hyljätkö miestänsä.
어 떤 여 자 에 게 믿 지 아 니 하 는 남 편 이 있 어 아 내 와 함 께 살 기 를 좋 아 하 거 든 그 남 편 을 버 리 지 말

katso, tuli on tullut taivaasta ja kuluttanut ne kaksi ensimmäistä viidenkymmenenpäämiestä ja heidän viisikymmentä miestänsä, mutta olkoon minun henkeni kallis sinun silmissäsi."
불 이 하 늘 에 서 내 려 와 서 전 번 의 오 십 부 장 둘 과 그 오 십 인 들 을 살 랐 거 니 와 나 의 생 명 을 당 신 은 귀 히 보 소 서 하

vaan nimitti pojan iikabodiksi ja sanoi: "kunnia on mennyt israelilta" - hän tarkoitti jumalan arkin ryöstöä ja appeansa ja miestänsä.
이 르 기 를 ` 영 광 이 이 스 라 엘 에 서 떠 났 다' 하 고 아 이 이 름 을 이 가 봇 이 라 하 였 으 니 하 나 님 의 궤 가 빼 앗 겼 고 그 시 부 와 남 편 이 죽 었 음 을 인 함 이

hän lähetti taas hänen luoksensa toisen viidenkymmenenpäämiehen ja hänen viisikymmentä miestänsä. tämä lausui ja sanoi hänelle: "sinä jumalan mies, näin käskee kuningas: tule kiiruusti alas".
왕 이 다 시 다 른 오 십 부 장 과 그 오 십 인 을 엘 리 야 에 게 로 보 내 니 저 가 엘 리 야 에 게 일 러 가 로 되 하 나 님 의 사 람 이 여 왕 의 말 씀 이 속 히 내 려 오 라 하 셨 나 이