검색어: todella (핀란드어 - 한국어)

todella
사실은

haluatko todella korvata:% 1?
% 1을( 를) 정말로 덮어쓰시겠습니까?

hän on todella hyvällä tuulella.
그녀는 기분이 아주 좋다.

he rakastavat toisiaan todella paljon.
그들은 서로 몹시 사랑한다.

haluatko todella poistaa henkilöyden% 1?
"% 1" id 를 정말로 지우시겠습니까?

haluatko todella poistaa valitut kohteet?
ì„ íƒëœ 항목을 ì‚­ì œí•˜ê¸¸ 원하십니까?

haluatko todella nollata kaikkien tehtävien ajat?
모든 작업의 시간을 0으로 초기화하시겠습니까?

muutoksia on tallentamatta. haluatko todella lopettaa?
저장하지 않은 변경 사항이 있습니다. 종료하시겠습니까?

haluatko todella palauttaa kaikki tallentamattomat muutokset?
저장하지 않은 모든 변경 사항을 되돌리시겠습니까?

haluatko todella tehdä oletustietolähteestä vain luettavan? @ info
선택한% 1개의 알람 템플릿을 삭제하시겠습니까? @ info

haluatko todella korvata tämän kaupungin alkuperäiset tiedot?
이 도시의 기존 자료를 진짜 겹쳐쓸까요?

olenko todella hairahtunut, yöpyykö hairahdukseni minun luonani?
내 가 과 연 허 물 이 있 었 다 할 지 라 도 그 허 물 이 내 게 만 있 는 것 이

poistetaanko tunniste% 1 todella kaikista tiedostoista? @ title
모든 파일에 붙은 태그% 1 을( 를) 삭제하시겠습니까? @ title

haluatko todella kuitata tämän hälytyksen? @ action: button
@ action: button

haluatko todella palauttaa sovelluksen työkalupalkit oletustilaan? muutokset tulevat voimaan heti.
이 프로그램의 도구 모음 설정을 기본값으로 초기화하시겠습니까? 이 변경은 즉시 적용됩니다.

haluatko todella poistaa tietolähteen% 1 luettelosta? @ action reload resource
선택한% 1개의 알람 템플릿을 삭제하시겠습니까? @ action reload calendar

oletko varma, että todella haluat salapurkaa pysyvästi järjestelmän osion/levyn?
시스템 파티션/드라이브를 영구적으로 암호해제하시겠습니까?

olet valinnut% 1 käyttäjätunnusta. haluatko todella vaihtaa kaikille näille valituille salasanat?
사용자% 1명을 선택했습니다. 모든 선택한 사용자의 비밀번호를 바꾸시겠습니까?

vaan jos te todella parannatte vaelluksenne ja tekonne, jos te todella teette oikeuden niin toiselle kuin toisellekin,
너 희 가 만 일 길 과 행 위 를 참 으 로 바 르 게 하 여 이 웃 들 사 이 에 공 의 를 행 하

taitaisiko todella se hallita, joka vihaa oikeutta? vai tuomitsetko sinä syylliseksi tuon vanhurskaan, voimallisen,
공 의 를 미 워 하 는 자 시 면 어 찌 치 리 하 시 겠 느 냐 의 롭 고 전 능 하 신 자 를 네 가 정 죄 하 겠 느