검색어: kirjoitusten (핀란드어 - 히브리어)

- kirjoitusten mukaan kyllä.
על פי כתבי הקודש.

eikö kirjoitusten sotkeminen olisi tyhmää?
אבל את לא חושבת שלהתעסק עם כתבי הדם זה רעיון רע?

valmistelin viestejä robertin kirjoitusten perusteella.
הכנסתי מספר שורות על סמך תגובות קודמות של רוברט.

- hän haluaa lopettaa tarinan kirjoitusten mukaan.
לסיים את הסיפור כפי שנכתב. כלומר, האפוקליפסה?

ja pyhien kirjoitusten ymmärtämisestä. siksi minä saarnaan.
וידע בכתבי הקודש, אותם אני מלמד.

tiettyjen tapahtumien piti tapahtua rambaldin kirjoitusten mukaan.
ארועים מסויימים לא היו צריכים להתגלות, ע"פ כתבי היד של רמבלדי.

isi... lupasit ostaa minulle auton kirjoitusten jälkeen.
אבא... כל החיים, אמרת שתקנה לי אוטו כשאסיים תיכון.

kirjakauppias, harvinaisten kirjoitusten välittäjä, suosikkinaistenmiehesi? aivan.
בעל חנות ספרים, ספק כתבי-יד נדירים, חביב הנשים האהוב עלייך?

ettekö usko alkuperän kirjan kirjoitusten perustuvan historiallisiin tapahtumiin?
אתה לא מאמין שכל מה שנכתב בספר המקור, מבוסס על אירועים היסטוריים אמיתיים?

se on paikka, jossa pyhien kirjoitusten mukaan luomistyö alkoi.
זה איפה, טוב... ... לפיהכתביםהקדושים, ההיווצרות החלה.

kuukausi kirjoitusten jälkeen- - kevin carsonista tuli nuorin lottovoittaja.
חודש אחרי סוף השנה... קווין קרסון, הוא הזוכה הצעיר ביותר שזוכה בהגרלת הלוטו.

nimettiinkö paikka lohikäärmeen portiksi niiden kahden pilarin kirjoitusten vuoksi?
ג'י-ליאנג, המקום הזה נקרא שער הדרקון. על שם הכיתוב על שתי המצבות.

isäni kirjoitusten mukaan on vain kaksi tapaa miten eukko selviää kaikesta.
היומן של אבא שלי... הוא אמר שיש שתי דרכים שאישה תשרוד איתנו.

kaukana universumissa on sukulaissiirtokunta... joka on säilynyt meille vain ikivanhojen kirjoitusten kautta.
הרחק ביקום המוכר לנו רק בכתבים העתיקים

muinaisten kirjoitusten mukaan, se voi kumota - jopa kaikkein turmiollisimman mustan magian.
לפי המגילות העתיקות, הוא יכול למחוק אפילו את הצורות הקטלניות ביותר בקסם אפל.

oli sitten kyse kirjoitusten valaisusta - tai järjestelmäanalyysin ohjelmoinnista, työmme on aina ollut perusteellista.
בין אם זה מאיר כתבי יד או תכנות ניתוח מערכות, העבודה שלנו תמיד הייתה מאוד מפורטת.

- kirjoitusten mukaan he periytyvät nuoresta naisesta, jonka käärmekuningas muutti verta imeväksi puolijumalaksi.
זה מטורף.

olen katsellut teidät tappavan toisianne rodun ja ahneuden vuoksi. sotivan pölyssä ja raunioissa vanhojen kirjoitusten takia.
צפיתי בכם הורגים זה בזה בשל תחרות ותאוות בצע נלחמים על פני האבק והחצץ ביער, בספרים ישנים.

chamalla auttoi minua näkemään kirjoitusten ennustamia asioita, - jotka auttavat tätä laivastoa löytämään tiensä maahan.
הקמאלה איפשר לי לראות דברים, שהיו כתובים במגילות העתיקות. שיעזרו לצי הזה, למצוא את דרכו לארץ.

kun buddha palaa, me kaikki otamme nestemäisen muodon ja sulaudumme yhteen kimaltelevaksi tiedon mereksi joka pyhien kirjoitusten mukaan maistuu havaijilaisboolilta.
למעשה, כשבודהה ישוב, כולנו נהפוך לנוזל, ונתאחד לאוקיינוס מנצנץ של ידע. שיש לו על פי כתבי הקודש, 'טעם של הוואין פונץ.