검색어: oikeamielisyyden (핀란드어 - 히브리어)

- oikeamielisyyden sauva.
המטה של הצדק.

hän on oikeamielisyyden kannalla.
הוא אדם בעל מוסריות גבוהה.

- seison oikeamielisyyden takana.
-אמשיך לעמוד, למען ההיגיון והצדק.

- joku on varastanut oikeamielisyyden sauvan.
ו... ? כפי הנראה מישהו "סחב" את מטה הצדק שלי.

oikeamielisyyden polulla... - josh? - se on tehty.
הדרך לצדק... ג'וש?

tee teineistä loppu ja tuo oikeamielisyyden sauva minulle.
חסל את שלישיית הנעורים ותביא לי את מטה הצדק.

- quatre... - voiko oikeamielisyyden sauva aiheuttaa tällaista?
ארבע... האם למטה הצדק תסמינים כאלה?

ennen kuolemaansa isä toivoi saattajien jatkavan oikeamielisyyden ja rehtiyden takia.
לפני שאבא נפטר הוא אמר, למען הצדק וההגינות בעולם, משמר הצדק חייב להמשיך.

kysy itseltäsi, - oletko oikeamielisyyden puolella, - vai oletko sitä vastaan?
מה שאתה צריך לשאול את עצמך, זה האם תהיה בצד הצודק, או שתהיה נגדו?

kaikki nämä miehet luottivat siihen, että johdan heidät oikeamielisyyden polulle nimesi tähden.
כל האנשים האלה... בטחו בי שאוביל אותם בדרך היושר... למען שמך.

jos teillä riittää rohkeutta unohtaa menneet vääryydet ja nähdä oikeamielisyyden arvo, niin voitamme joka tapauksessa.
אם יש לכם מספיק אומץ כדי להסתכל אחורה על הטעויות ולראות את הערך של מה שנכון ניצחון או הפסד, אנחנו מנצחים.

kun pyydätte anteeksi ja teette parannuksen, - siunaan teidät ja jatkan matkaani oikeamielisyyden polulla.
אז רק אם תתנצלו. ותצטערו על כל מעשיכם הרעים. אסלח לכם ואמשיך בדרך הצדק.

olemme kiintyneet turhiin rituaaleihin ja seremonioihin . uskoneet niihin, jotka eivät siedä toisinajattelua, himoavat valtaa ja tekevät kauheuksia oikeamielisyyden nimissä .
אנחנו נכנענו לטכסים חסרי תוחלת... וטכסים מפתים... נתנו את אמונינו באילו שנפצו כל התנגדות... מעשירים את עצמם בכח... מבצעים זוועות.

oikeamielisyyden sauvaa koskettava saa jalon tehtävän - hallita metsänymfejä - ja puukeijuja sekä puolustaa totuutta ja oikeutta - elämänsä loppuun saakka.
זה שנוגע במטה הצדק יקבל מטרה אצילה, קבלי את מעטפת הקודש של מנהיגת נימפות היער ופיות העץ, ותלחמי למען האמת והצדק בכל הארץ עד לקץ ימיך הטבעיים.

"...oikeamielisyyttä, ajatonta ja ikuista iloa."
"שלווה. מהעבר, שמחה שאינה נגמרה"