검색어: teurastavat (핀란드어 - 힌디어)

luuletteko, että istun ja odotan täällä, että ne juutalaissiat teurastavat minut?
क्या तुम्हें लगता है कि मैं खड़ा रहूंगा और देखूंगा उन यहूदी सूअरों को मुझे मारते हुए?

nyt he jatkavat synnintekoa, tekevät itselleen valettuja kuvia hopeastansa, epäjumalankuvia ymmärryksensä mukaan, taitoniekkain tekemiä kaikki tyynni. niille he puhuvat; ihmisiä teurastavat, vasikoita suutelevat.
और अब वे लोग पाप पर पाप बढ़ाते जाते हैं, और अपनी बुद्धि से चान्दी ढालकर ऐसी मूरतें बनाई हैं जो कारीगरों ही से बनीं। उन्हीं के विषय लोग कहते हैं, जो नरमेघ करें, वे बछड़ों को चूमें!

"kaitse teuraslampaita, joita niiden ostajat teurastavat tuntematta syynalaisuutta, ja joista niiden myyjät sanovat: `kiitetty olkoon herra, minä olen rikastunut`, ja joita niiden paimenet eivät sääli.
उनके मोल लेनेवाले उन्हें घात करने पर भी अपने को दोषी नहीं जानते, और उनके बेचनेवाले कहते हैं, यहोवा धन्य है, हम धनी हो गए हैं; और उनके चरवाहे उन पर कुछ दया नहीं करते।