전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
노트북
notebook
마지막 업데이트: 2011-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
노트북 제품
laptop-zubehör
마지막 업데이트: 2011-03-22 사용 빈도: 12 품질: 추천인: Wikipedia
노트북 + 로지텍 = 편안함
ihr notebook + logitech = komfort
마지막 업데이트: 2011-02-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Wikipedia
노트북 덮개를 닫았을 때
wenn der bildschirm heruntergeklappt wird:
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
노트북 전원 관리 데몬name
ein energieverwaltungsdienst für notebooksname
노트북 덮개가 덮혔습니다. 컴퓨터를 끕니다.
notebook-deckel wurde geschlossen. rechner wird heruntergefahren.
노트북 덮개를 닫았을 때 다음 동작을 수행합니다
diese aktion wird ausgeführt, wenn der bildschirm heruntergeklappt wird.
노트북 덮개가 덮혔습니다. 대기 모드로 들어갑니다.
notebook-deckel wurde geschlossen. suspend wird eingeleitet.
노트북 덮개가 덮혔습니다. 최대 절전 모드로 들어갑니다.
notebook-deckel wurde geschlossen. ruhezustand wird eingeleitet.
로지텍 unifying 수신기는 노트북 컴퓨터에 여러 개의 마우스와 키보드를 연결할 수 있는 소형 무선 수신기입니다.
der logitech unifying-empfänger ist ein winziger kabelloser empfänger, über den mehrere mäuse und tastaturen mit dem notebook verbunden werden.
마지막 업데이트: 2011-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
현재 탭에 acpi 로그를 표시합니다. acpi는 노트북 배터리, 리셋 단추 등 컴퓨터의 하드웨어 구성 요소를 관리합니다.
zeigt das acpi-protokoll im aktuellen unterfenster an. acpi wird benutzt, um die hardwarekomponenten ihres rechners, wie notebook-batterien, reset-knöpfe usw. zu verwalten.
노트장
notizen
마지막 업데이트: 2011-08-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia