검색어: 리 (한국어 - 독일어)

리
li

미 리 보 기
v o r s c h a u

다 배 불 리 먹
und sie aßen alle und wurden satt.

지 환 과, 코 고 리 와
die ringe, die haarbänder,

발 루 의 아 들 은 엘 리 압 이
aber die kinder pallus waren: eliab.

우 리 는 그 몸 의 지 체 임 이 니
denn wir sind die glieder seines leibes, von seinem fleisch und von seinem gebein.

이 스 반 과, 에 벨 과, 엘 리 엘
jispan, eber, eliel,

그 런 즉 씨 뿌 리 는 비 유 를 들 으
so hört nun ihr dieses gleichnis von dem säemann:

우 리 중 에 이 루 어 진 사 실 에 대 하
sintemal sich's viele unterwunden haben, bericht zu geben von den geschichten, so unter uns ergangen sind,

이 러 므 로 그 의 열 매 로 그 들 을 알 리
darum an ihren früchten sollt ihr sie erkennen.

또 입 할 과, 엘 리 사 마 와, 엘 리 벨 렛
dazu jibhar, elisama, eliphelet,

오 홀 리 바 마 족 장, 엘 라 족 장, 비 논 족
der fürst oholibama, der fürst ela, der fürst pinon,

예 복 과, 겉 옷 과, 목 도 리 와, 손 주 머 니 와
die feierkleider, die mäntel, die schleier, die beutel,

웃 시 엘 의 아 들 은 미 사 엘 과, 엘 사 반 과, 시 드 리
die kinder usiels sind diese: misael, elzaphan, sithri.

이 와 같 이 나 중 된 자 로 서 먼 저 되 고 먼 저 된 자 로 서 나 중 되 리
also werden die letzten die ersten und die ersten die letzten sein. denn viele sind berufen, aber wenige auserwählt.

아 스 리 엘 에 게 서 난 아 스 리 엘 가 족 과, 세 겜 에 게 서 난 세 겜 가 족
asriel, daher kommt das geschlecht der asrieliter; sichem, daher kommt das geschlecht der sichemiter;

찬 양 하 라 ! 하 나 님 을 찬 양 하 라 ! 찬 양 하 라 ! 우 리 왕 을 찬 양 하 라
lobsinget, lobsinget gott; lobsinget, lobsinget unserm könig!