검색어: 궤 (한국어 - 라틴어)

내 가 네 게 줄 증 거 판 을 궤 속 에 둘 지
ponesque in arcam testificationem quam dabo tib

네 입 을 악 에 게 주 고 네 혀 로 궤 사 를 지 으
sacrificium deo spiritus contribulatus cor contritum et humiliatum deus non sperne

그 채 를 궤 양 편 고 리 에 꿰 어 궤 를 메 게 하 였 으
et quos misit in anulos qui erant in lateribus arcae ad portandum ea

또 금 향 단 을 증 거 궤 앞 에 두 고 성 막 문 에 장 을 달
et altare aureum in quo adoletur incensum coram arca testimonii tentorium in introitu tabernaculi pone

감 정 있 는 자 는 입 술 로 는 꾸 미 고 속 에 는 궤 휼 을 품 나
labiis suis intellegitur inimicus cum in corde tractaverit dolo

궤 휼 로 그 감 정 을 감 출 지 라 도 그 악 이 회 중 앞 에 드 러 나 리
qui operit odium fraudulenter revelabitur malitia eius in concili

간 교 한 자 로 자 기 궤 휼 에 빠 지 게 하 시 며 사 특 한 자 의 계 교 를 패 하 게 하 시
qui adprehendit sapientes in astutia eorum et consilium pravorum dissipa

곧 회 막 과, 증 거 궤 와, 그 위 의 속 죄 소 와, 회 막 의 모 든 기 구
tabernaculum foederis et arcam testimonii et propitiatorium quod super eam est et cuncta vasa tabernacul

그 날 에 다 윗 이 하 나 님 을 두 려 워 하 여 가 로 되 내 가 어 찌 하 나 님 의 궤 를 내 곳 으 로 오 게 하 리 요 하
et timuit deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam de

` 이 율 법 책 을 가 져 다 가 너 희 하 나 님 여 호 와 의 언 약 궤 곁 에 두 어 너 희 에 게 증 거 가 되 게 하
tollite librum istum et ponite eum in latere arcae foederis domini dei vestri ut sit ibi contra te in testimoni

다 윗 이 그 날 에 여 호 와 를 두 려 워 하 여 가 로 되 ` 여 호 와 의 궤 가 어 찌 내 게 로 오 리 요' 하
et extimuit david dominum in die illa dicens quomodo ingredietur ad me arca domin

저 런 사 람 들 은 거 짓 사 도 요 궤 휼 의 역 군 ( 役 軍 ) 이 니 자 기 를 그 리 스 도 의 사 도 로 가 장 하 는 자 들 이 니
nam eiusmodi pseudoapostoli operarii subdoli transfigurantes se in apostolos christ

궤 가 쉴 때 에 는 가 로 되 ` 여 호 와 여 ! 이 스 라 엘 천 만 인 에 게 로 돌 아 오 소 서 !' 하 였 더
nubes quoque domini super eos erat per diem cum incederen