검색어: 샘 (한국어 - 라틴어)

샘 이 한 구 멍 으 로 어 찌 단 물 과 쓴 물 을 내 겠 느
numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aqua

이 삭 의 종 들 이 골 짜 기 에 파 서 샘 근 원 을 얻 었 더
foderunt in torrente et reppererunt aquam viva

깊 음 의 샘 과 하 늘 의 창 이 막 히 고 하 늘 에 서 비 가 그 치
et clausi sunt fontes abyssi et cataractae caeli et prohibitae sunt pluviae de cael

너 는 네 우 물 에 서 물 을 마 시 며 네 샘 에 서 흐 르 는 물 을 마 시
bibe aquam de cisterna tua et fluenta putei tu

그 가 위 로 구 름 하 늘 을 견 고 하 게 하 시 며 바 다 의 샘 들 을 힘 있 게 하 시
quando circumdabat mari terminum suum et legem ponebat aquis ne transirent fines suos quando adpendebat fundamenta terra

그 날 에 죄 와 더 러 움 을 씻 는 샘 이 다 윗 의 족 속 과 예 루 살 렘 거 민 을 위 하 여 열 리 리
in die illa erit fons patens domus david et habitantibus hierusalem in ablutionem peccatoris et menstruata

그 들 이 엘 림 에 이 르 니 거 기 물 샘 열 둘 과 종 려 칠 십 주 가 있 는 지 라 거 기 서 그 들 이 그 물 곁 에 장 막 을 치 니
venerunt autem in helim ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmae et castrametati sunt iuxta aqua

내 가 자 산 에 강 을 열 며 골 짜 기 가 운 데 샘 이 나 게 하 며 광 야 로 못 이 되 게 하 며 마 른 땅 으 로 샘 근 원 이 되 게 할 것 이
aperiam in supinis collibus flumina et in medio camporum fontes ponam desertum in stagna aquarum et terram inviam in rivos aquaru

그 날 에 산 들 이 단 포 도 주 를 떨 어 뜨 릴 것 이 며 작 은 산 들 이 젖 을 흘 릴 것 이 며 유 다 모 든 시 내 가 물 을 흘 릴 것 이 며 여 호 와 의 전 에 서 샘 이 흘 러 나 와 서 싯 딤 골 짜 기 에 대 리
et erit in die illa stillabunt montes dulcedinem et colles fluent lacte et per omnes rivos iuda ibunt aquae et fons de domo domini egredietur et inrigabit torrentem spinaru

당 신 들 이 모 든 견 고 한 성 과 모 든 아 름 다 운 성 을 치 고 모 든 좋 은 나 무 를 베 고 모 든 샘 을 메 우 고 돌 로 모 든 좋 은 밭 을 헐 리 이 다' 하 더
et percutietis omnem civitatem munitam et omnem urbem electam et universum lignum fructiferum succidetis cunctosque fontes aquarum obturabitis et omnem agrum egregium operietis lapidibu

가 로 되 ` 내 게 복 을 주 소 서 ! 아 버 지 께 서 나 를 남 방 땅 으 로 보 내 시 오 니 샘 물 도 내 게 주 소 서' 하 매 갈 렙 이 윗 샘 과 아 랫 샘 을 그 에 게 주 었 더
quae cum pergerent simul suasit viro ut peteret a patre suo agrum suspiravitque ut sedebat in asino cui chaleb quid habes inqui