검색어: 판 (한국어 - 라틴어)

판
pan

저 희 를 재 판 자 리 에 서 쫓 아 내
et minavit eos a tribunal

내 가 네 게 줄 증 거 판 을 궤 속 에 둘 지
ponesque in arcam testificationem quam dabo tib

각 판 의 장 은 십 규 빗, 광 은 일 규 빗 반 이
decem cubitorum erat longitudo tabulae unius et unum ac semis cubitum latitudo retineba

처 음 믿 음 을 저 버 렸 으 므 로 심 판 을 받 느 니
habentes damnationem quia primam fidem irritam fecerun

가 나 안 인 시 몬 과, 및 가 룟 유 다 곧 예 수 를 판 자
simon cananeus et iudas scariotes qui et tradidit eu

그 가 또 조 각 목 으 로 성 막 에 세 울 널 판 들 을 만 들 었 으
fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante

그 는 여 호 와 우 리 하 나 님 이 시 라 그 의 판 단 이 온 땅 에 있 도
ipse dominus deus noster in universa terra iudicia eiu

공 의 로 세 계 를 심 판 하 심 이 여 정 직 으 로 만 민 에 게 판 단 을 행 하 시 리 로
et dominus in aeternum permanet paravit in iudicio thronum suu

그 널 판 들 을 금 으 로 싸 고 그 널 판 들 의 띠 를 꿸 금 고 리 를 만 들 고 그 띠 를 금 으 로 싸
ipsasque tabulas deaurabis et fundes eis anulos aureos per quos vectes tabulata contineant quos operies lamminis aurei

그 널 판 들 을 금 으 로 싸 고 그 널 판 에 띠 를 꿸 금 고 리 를 만 들 고, 그 띠 도 금 으 로 쌌 더
ipsa autem tabulata deauravit et circulos eorum fecit aureos per quos vectes induci possint quos et ipsos aureis lamminis operui

그 널 판 은 여 덟 이 요, 그 받 침 은 은 받 침 열 여 섯 이 라, 각 널 판 밑 에 둘 씩 이 었 더
ut octo essent simul tabulae et haberent bases argenteas sedecim binas scilicet bases sub singulis tabuli

모 세 가 성 막 을 세 우 되, 그 받 침 들 을 놓 고 그 널 판 들 을 세 우 고, 그 띠 를 띠 우 고 그 기 둥 들 을 세 우 고
posuit et testimonium in arca subditis infra vectibus et oraculum desupe

( 아 삽 의 시 ) 하 나 님 이 하 나 님 의 회 가 운 데 서 시 며 재 판 장 들 중 에 서 판 단 하 시
canticum psalmi asap

( 솔 로 몬 의 시 ) 하 나 님 이 여, 주 의 판 단 력 을 왕 에 게 주 시 고 주 의 의 를 왕 의 아 들 에 게 주 소
psalmus asaph quam bonus israhel deus his qui recto sunt cord

곧 성 막 과, 그 막 과, 그 덮 개 와, 그 갈 고 리 와, 그 널 판 과, 그 띠 와, 그 기 둥 과, 그 받 침 과
quisquis vestrum est sapiens veniat et faciat quod dominus imperavi