검색어: 열어 (한국어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Korean

Romanian

정보

Korean

열어

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

한국어

루마니아어

정보

한국어

열어 본 링크

루마니아어

vizitat

마지막 업데이트: 2012-12-29
사용 빈도: 1
품질:

한국어

열어 보지 않은 링크

루마니아어

nevizitat

마지막 업데이트: 2012-12-29
사용 빈도: 1
품질:

한국어

열어 두기@ info: whatsthis

루마니아어

păstrează fereastra deschisă@ info: whatsthis

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

한국어

초점을 잃어도 창 열어 두기@ info: whatsthis

루마니아어

Ține fereastra deschisă cînd pierde focalizarea@ info: whatsthis

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

한국어

하나님이 그들에게 하늘의 문을 열어 그들이 그곳을 향하여 오르게 한다 하여도

루마니아어

chiar de le-am fi deschis o poartă a cerului şi ei ar fi putut urca,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

본 예제는 임시 파일을 열어 문자열을 기록한후 파일의 내용을 출력하게 된다.

루마니아어

constante predefinite

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

한국어

텍스트 모드 프로그램이 끝날 때 유용한 정보를 제공한다면 선택하십시오. 터미널 에뮬레이터를 열어 두면 이 정보를 볼 수 있습니다.

루마니아어

selectați această opțiune dacă aplicația în mod text oferă informații relevante la terminarea ei. dacă permiteți ca fereastra terminal să rămînă deschisă, veți putea să obțineți acele informații.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그 고을의 백성들이 믿음을 갖고 하나님을 공경하였다면 하 나님은 그들을 위해 하늘과 땅으 로부터 축복을 열어 주었으리라 그러나 그들은 진리를 거역했으니하나님은 그들이 얻은 것으로 말 미암아 그들을 앗아 갔노라

루마니아어

dacă locuitorii acestei cetăţi ar fi crezut, dacă s-ar fi temut de dumnezeu, noi le-am fi dăruit binecuvântările cerului şi ale pământului. ei au hulit însă, iar noi i-am luat pentru ceea ce-au făcut.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그들이 그들의 안낭을 열어 보니 그들의 상품이 되돌아 왔더 라 아버지 저희가 덕 원할 수 있 는 것이 무엇입니까 이것은 저희 에게 되돌아온 저희의 상품입니다저희는 가족을 위해 곡식을 가져 올 것이며 저희의 형제를 보호할 것이며 낙타의 힘이 넘치도록 곡 식을 가져오겠습니다 이것은 쉬 운 일입니다 라고 하니

루마니아어

vom face rost de provizii familiei noastre, şi-l vom păzi pe fratele nostru. Şi vom împovăra mai mult o cămilă, însă aceasta este o povară uşoară!”

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

한국어

장치가 바쁠 수 있습니다. 다른 프로그램이나 사용자가 사용 중일 수도 있습니다. 위치가 이 장치로 설정되어 있는 파일 탐색기 창을 열어 두는 것만으로도 장치를 사용하고 있는 것으로 간주될 수 있습니다.

루마니아어

dispozitivul este ocupat, ceea ce înseamnă că este încă utilizat de o altă aplicație sau utilizator. avînd deschisă o fereastră de navigare la o locație de pe acel dispozitiv poate determina ca dispozitivul să rămînă ocupat.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

한국어

열어본 목록

루마니아어

fișiere recente

마지막 업데이트: 2012-12-29
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,663,367 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인