전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
항상
mereu
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
항상 위
Întotdeauna deasupra
마지막 업데이트: 2012-12-29 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
항상 링크 추가
Întotdeauna adaugă legături
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
항상 위/ 아래
păstrează deasupra/ dedesubt
항상 사용( l)
Întotdeauna activat
서버 오류 항상 표시
arată întotdeauna erorile de server
팝업창 포함, 항상 최대화
maximizează oricum, incluzând ferestrele pop-up
관리자 인증 (항상 유지)
autentificare administrator (păstrează nedefinit)
부모는 항상 qgraphicslayoutitem이어야 함
părintele trebuie să fie un qgraphicslayoutitem
항상 (주의해서 사용) (y)
Întotdeauna (utilizați cu grijă)
항상 지정된 구성 요소로만 시작:
pornește întotdeauna cu modulul:
실로 그대 주님은 항상 감시하고 계시니라
căci domnul tău este asupra tuturor veghetor.
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
열렸을 때 항상 다른 창 위에 둡니다
dacă dialogul de sarcini să fie păstrat deasupra altor ferestre cînd este afișat.
이것을 선택하면 이 인증서를 항상 거절합니다.
selectați această opțiune pentru a respinge întotdeauna acest certificat.
내 컴퓨터에서 데이터 요청 시 항상 계속하기
continuă întotdeauna când datele sunt cerute de calculatorul meu
마지막 업데이트: 2012-12-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
% 1에서 실행 중인 창 항상 아래/ 해제
comută ținerea dedesubt pentru fereastra rulînd pe% 1
믿는자들이여 하나님을 경 외하며 항상 정직한 자들과 함께 하라
o, voi cei ce credeţi! temeţi-vă de dumnezeu şi rămâneţi cu cei care spun adevărul.
개인 인트라넷에 있는 이 서버에서 데이터 요청 시 항상 계속하기
continuă întotdeauna când datele sunt cerute de acest server în rețeaua mea privată de intranet
체크하지 않을 경우 플레이여는 항상 divx 페이지에지정된 divx 설정을 읽어 사용한다.
dacă nu este bifată player-ul va încărca și va seta setările divx ;-) specificate în pagina 'divx ;-)' mereu
그분은 해와 달이 항상 그 운행을 지키게 하여 너희에게 유 용케 하시며 밤과 낮을 너희에게 유용케 하시니라
el v-a supus vouă soarele şi luna ce sunt fără odihnă. el v-a supus vouă noaptea şi ziua.