검색어: 얹 (한국어 - 리투아니아어)

양 척 사 이 에 손 을 얹 을 판 결 자 도 없 구
tarp mūsų nėra tarpininko, kuris galėtų uždėti ant mūsų rankas.

속 죄 소 를 궤 위 에 얹 고 내 가 네 게 줄 증 거 판 을 궤 속 에 넣 으
Į skrynią įdėsi liudijimą, kurį tau duosiu, ir užvoši dangčiu.

나 를 바 람 위 에 들 어 얹 어 불 려 가 게 하 시 며 대 풍 중 에 소 멸 케 하 시 나 이
tu pakeli mane vėju ir blaškai, tu išplėši mano nuosavybę.

나 귀 와 나 귀 새 끼 를 끌 고 와 서 자 기 들 의 겉 옷 을 그 위 에 얹 으 매 예 수 께 서 그 위 에 타 시
jie atvedė asilę su asilaičiu, apdengė juos savo apsiaustais, ir jis užsėdo ant viršaus.

어 문 은 하 스 나 아 의 자 손 들 이 건 축 하 여 그 들 보 를 얹 고 문 짝 을 달 고 자 물 쇠 와 빗 장 을 갖 추 었
Žuvų vartus statė hasenajo sūnūs; jie sudėjo sijas, įstatė duris, padarė užraktus ir užkaiščius.

내 가 볼 때 에 그 발 앞 에 엎 드 러 져 죽 은 자 같 이 되 매 그 가 오 른 손 을 내 게 얹 고 가 라 사 대 두 려 워 말 라 나 는 처 음 이 요 나 중 이
jį išvydęs, aš puoliau jam po kojų tarsi negyvas. bet jis uždėjo ant manęs savo dešinę ir prabilo: “nebijok! aš esu pirmasis, ir paskutinysis,

그 아 비 에 게 이 르 되 ` 아 버 지 여, 그 리 마 옵 소 서 이 는 장 자 니 우 수 를 그 머 리 에 얹 으 소 서
ir tarė: “ne taip, tėve! Šitas pirmagimis! padėk savo dešinę ant jo galvos”.

남 방 짐 승 에 관 한 경 고 라 사 신 들 이 그 재 물 을 어 린 나 귀 등 에 싣 고 그 보 물 을 약 대 제 물 안 장 에 얹 고 암 사 자 와 수 사 자 와 독 사 와 및 날 아 다 니 는 불 뱀 이 나 오 는 위 험 하 고 곤 고 한 땅 을 지 나 자 기 에 게 무 익 한 민 족 에 게 로 갔 으
regėjimas apie žvėris pietų krašto, kuriame yra vargas ir priespauda; kur liūtai, gyvatės ir skrendanti angis gyvena. Žmonės gabena savo turtus ant asilų ir savo lobius ant kupranugarių pas tautą, kuri negali padėti.

많 이 간 구 하 여 가 로 되 ` 내 어 린 딸 이 죽 게 되 었 사 오 니 오 셔 서 그 위 에 손 을 얹 으 사 그 로 구 원 을 얻 어 살 게 하 소 서' 하 거
karštai maldaudamas: “mano dukrelė miršta! ateik ir uždėk ant jos rankas, kad pagytų ir gyventų”.